Traducción de la letra de la canción No Good - Skooly, Kidd

No Good (original)

What’s poppin'
They ain’t mean me no good
They ain’t mean me no good
I cut a couple niggas off
Then I got paid, damn
Cut a couple bitches off
Then I got laid, damn
Cut a couple niggas off
They ain’t mean me no good
Cut a couple niggas off
They ain’t mean me no good
They ain’t mean me no good
They ain’t mean me no good
They ain’t mean me no good
They ain’t mean me no good
Cut a couple niggas off
They ain’t mean me no good
Held me back from bein' a boss
Show you niggas what it costs
Show you niggas how to floss
Show you niggas how to ball
I’ma turn you to a boss
No them niggas weren’t my dogs
No them niggas wasn’t down
Take my name out your name
Don’t you come back 'round
Don’t you come back 'round
You can’t come back 'round
Turn it up, won’t turn it down
Ran it up and held it down
Switched it up and got it now
OG fronted me a pound
Now my brother gettin' it now
Now my mother gettin' it now
Don’t you come back 'round
You can’t come back 'round
I cut a couple niggas off
Then I got paid, damn
Cut a couple bitches off
Then I got laid, damn
Cut a couple niggas off
They ain’t mean me no good
Cut a couple niggas off
They ain’t mean me no good
They ain’t mean me no good
They ain’t mean me no good
They ain’t mean me no good
They ain’t mean me no good
Fuck is you talkin' 'bout?
I hit the club and I bring all the bottles and sparklers out
The winter, the fall, the summer, the spring
The trap beating, we ain’t seen the drought
I’m workin', workin', work my ass off
Straight from the street, that’s that asphault
My new bitch get money like Kash Doll
What the fuck you think I get this cash for?
My youngins shoot shit up like Chiraq
I don’t like promotin' violence
I dare a young nigga to try me
Put that dope in the water, that Pyrex
Yeah I’m my daddy’s son, yeah I’m my daddy’s son
I put my OG on, I put my OG on
I hit the jeweler and put a new Rollie on
Flood it with diamonds, no these are not rhinestones
VVS diamonds, no these are not rhinestones
I flew to Cali and switched up my time zone
They be like, «Damn, KIDD, what you ridin' on?»
Eyes bloodshot red like a cyclone
Fuck them niggas, they wasn’t with us from the go
All these pussy rappers stole my brother’s flow
Straight to the top, that’s the only way to go
Straight from the block, I was posted at the store
I cut a couple niggas off
Then I got paid, damn
Cut a couple bitches off
Then I got laid, damn
Cut a couple niggas off
They ain’t mean me no good
Cut a couple niggas off
They ain’t mean me no good
They ain’t mean me no good
They ain’t mean me no good
They ain’t mean me no good
They ain’t mean me no good

(traducción)

¿Qué está pasando?
No me quieren decir nada bueno
No me quieren decir nada bueno
Corté un par de niggas
Luego me pagaron, maldita sea
Cortar un par de perras
Luego me acosté, maldita sea
Cortar un par de niggas
No me quieren decir nada bueno
Cortar un par de niggas
No me quieren decir nada bueno
No me quieren decir nada bueno
No me quieren decir nada bueno
No me quieren decir nada bueno
No me quieren decir nada bueno
Cortar un par de niggas
No me quieren decir nada bueno
Me impidió ser un jefe
Muéstrales niggas lo que cuesta
Muéstrales a tus niggas cómo usar hilo dental
Muéstrales a tus niggas cómo jugar
Te convertiré en un jefe
No, esos niggas no eran mis perros
No, esos niggas no estaban abajo
Saca mi nombre de tu nombre
No vuelvas por ahí
No vuelvas por ahí
No puedes volver
Súbelo, no lo baje
Lo ejecutó y lo mantuvo presionado
Lo cambié y lo tengo ahora
OG me adelantó una libra
Ahora mi hermano lo entiende ahora
Ahora mi madre lo entiende ahora
No vuelvas por ahí
No puedes volver
Corté un par de niggas
Luego me pagaron, maldita sea
Cortar un par de perras
Luego me acosté, maldita sea
Cortar un par de niggas
No me quieren decir nada bueno
Cortar un par de niggas
No me quieren decir nada bueno
No me quieren decir nada bueno
No me quieren decir nada bueno
No me quieren decir nada bueno
No me quieren decir nada bueno
Joder, ¿de qué estás hablando?
Golpeo el club y saco todas las botellas y bengalas
El invierno, el otoño, el verano, la primavera
La trampa golpeando, no hemos visto la sequía
Estoy trabajando, trabajando, trabajando mi trasero
Directamente de la calle, ese es el asfalto
Mi nueva perra consigue dinero como Kash Doll
¿Para qué diablos crees que obtengo este dinero?
Mis youngins disparan mierda como Chiraq
No me gusta promover la violencia
Reto a un joven negro a probarme
Pon esa droga en el agua, ese Pyrex
Sí, soy el hijo de mi papá, sí, soy el hijo de mi papá
Me puse mi OG, me puse mi OG
Golpeé al joyero y puse un nuevo Rollie en
Inundarlo con diamantes, no, estos no son diamantes de imitación
Diamantes VVS, no, estos no son diamantes de imitación.
Volé a Cali y cambié mi zona horaria
Son como, "Maldita sea, KIDD, ¿en qué estás montando?"
Ojos rojos inyectados en sangre como un ciclón
A la mierda esos niggas, no estaban con nosotros desde el principio
Todos estos raperos le robaron el flujo a mi hermano
Directo a la cima, ese es el único camino a seguir
Directamente desde el bloque, me publicaron en la tienda
Corté un par de niggas
Luego me pagaron, maldita sea
Cortar un par de perras
Luego me acosté, maldita sea
Cortar un par de niggas
No me quieren decir nada bueno
Cortar un par de niggas
No me quieren decir nada bueno
No me quieren decir nada bueno
No me quieren decir nada bueno
No me quieren decir nada bueno
No me quieren decir nada bueno