Traducción de la letra de la canción Tokyo - Sky

Tokyo (original)

Flew in Friday night
Twelve hours, my head felt tired
Couldn’t stop for too long
Between here and oz, I knew we’d gone
A long way from our home
Cultural shock was stinger strong
It didn’t matter 'cause for me
Adventure is what I need and so did she
'Stasia said «;let's get wild»;
I want to see the town and maybe find a place to dance and have a good time
'Cause Tony you see I’ve got needs if you please
How does it feel to be out here without a home
Y’all keep on moving 'til you find what you’re searching
Friday night, I’m on the floor
I can’t get enough but I want some more
I know we’ll back another day
Dancing all night in Tokyo
Flash of light through the door
Just like a kid in a candy store
My favourite track, I have to stay
Dancing all night in Tokyo
As I thought, the venue was fine
The people were crazy, the people were high

Tokyo (traducción)

voló el viernes por la noche
Doce horas, mi cabeza se sentía cansada
No pude parar por mucho tiempo
Entre aquí y oz, sabía que nos habíamos ido
Un largo camino desde nuestra casa
El choque cultural fue un aguijón fuerte
No importaba porque para mí
Aventura es lo que necesito y ella también
Stasia dijo «vamos a ponernos salvajes»;
Quiero ver la ciudad y tal vez encontrar un lugar para bailar y pasar un buen rato.
Porque Tony, ves que tengo necesidades, por favor
¿Cómo se siente estar aquí sin un hogar?
Sigan moviéndose hasta que encuentren lo que están buscando
Viernes por la noche, estoy en el piso
No puedo tener suficiente, pero quiero un poco más
Sé que volveremos otro día
Bailando toda la noche en Tokio
Destello de luz a través de la puerta
Como un niño en una tienda de dulces
Mi pista favorita, tengo que quedarme
Bailando toda la noche en Tokio
Como pensaba, el lugar estaba bien.
La gente estaba loca, la gente estaba drogada