| Big Face!
| ¡Cara grande!
|
| OOHH!
| ¡OHH!
|
| Yeah!
| ¡Sí!
|
| Hey, baby girl
| Hey niña
|
| What’s your name? | ¿Cuál es tu nombre? |
| Who you with?
| ¿Con quien?
|
| Do you wanna get down with this pimpin lil chick?
| ¿Quieres acostarte con esta pequeña pimpin?
|
| Pop that thang, girl
| Explota eso, chica
|
| Pop that, pop that, pop that thang, girl
| Pop eso, pop eso, pop eso, chica
|
| Hey, baby girl
| Hey niña
|
| What’s your name? | ¿Cuál es tu nombre? |
| Who you with?
| ¿Con quien?
|
| Do you wanna get down with this pimpin lil chick?
| ¿Quieres acostarte con esta pequeña pimpin?
|
| Pop that thang, girl
| Explota eso, chica
|
| Pop that, pop that, pop that thang, girl
| Pop eso, pop eso, pop eso, chica
|
| Pop that thang, gone shake it for daddy
| Pop that thang, ido a sacudirlo por papi
|
| You looking good when you up in the Caddy—we comin' down, uh (Down)
| Te ves bien cuando estás arriba en el Caddy, bajamos, uh (Abajo)
|
| Then we up in the club, high as hell, we ain’t givin' a fuck, Mistress
| Luego estamos en el club, drogados como el infierno, no nos importa una mierda, señora
|
| screamin' now (Oh)
| gritando ahora (Oh)
|
| Name the pot for me
| Nombre la olla para mí
|
| Later on you can gone ride on top of me
| Más tarde puedes montar encima de mí
|
| Now we can blow another sack (Sack) forget about the 'Lac ('Lac)
| Ahora podemos volar otro saco (Sack) olvídate del 'Lac ('Lac)
|
| Keep the block and bread—daddy a stack
| Quédate con el bloque y el pan, papá una pila
|
| It’s like that!
| ¡Es así!
|
| Hey, baby girl
| Hey niña
|
| What’s your name? | ¿Cuál es tu nombre? |
| Who you with?
| ¿Con quien?
|
| Do you wanna get down with this pimpin lil chick?
| ¿Quieres acostarte con esta pequeña pimpin?
|
| Pop that thang, girl
| Explota eso, chica
|
| Pop that, pop that, pop that thang, girl
| Pop eso, pop eso, pop eso, chica
|
| Hey, baby girl
| Hey niña
|
| What’s your name? | ¿Cuál es tu nombre? |
| Who you with?
| ¿Con quien?
|
| Do you wanna get down with this pimpin lil chick?
| ¿Quieres acostarte con esta pequeña pimpin?
|
| Pop that thang, girl
| Explota eso, chica
|
| Pop that, pop that, pop that thang, girl
| Pop eso, pop eso, pop eso, chica
|
| I ain’t lying, I get weak for the freak
| No estoy mintiendo, me debilito por el monstruo
|
| She’s so sweet the way she pop, pop, pop, her butt-cheek
| Ella es tan dulce en la forma en que hace estallar, estallar, estallar, su trasero
|
| She got golds in her mouth, always hollerin' about the South
| Ella tiene oro en la boca, siempre gritando sobre el sur
|
| If the boys came through, now she’s putting up the house (Oh yeah!)
| Si llegaron los muchachos, ahora ella está armando la casa (¡Oh, sí!)
|
| It’s true, boo, what I’m doing to you
| Es verdad, boo, lo que te estoy haciendo
|
| They way you come through the crib when the night is through
| La forma en que pasas por la cuna cuando termina la noche
|
| And go down (Down) bitches say this' what they loving us now
| Y baje (Abajo) las perras dicen esto' lo que nos aman ahora
|
| They really wanna be you, but they don’t know how girl
| Realmente quieren ser tú, pero no saben cómo chica
|
| Hey, baby girl
| Hey niña
|
| What’s your name? | ¿Cuál es tu nombre? |
| Who you with?
| ¿Con quien?
|
| Do you wanna get down with this pimpin lil chick?
| ¿Quieres acostarte con esta pequeña pimpin?
|
| Pop that thang, girl
| Explota eso, chica
|
| Pop that, pop that, pop that thang, girl
| Pop eso, pop eso, pop eso, chica
|
| Hey, baby girl
| Hey niña
|
| What’s your name? | ¿Cuál es tu nombre? |
| Who you with?
| ¿Con quien?
|
| Do you wanna get down with this pimpin lil chick?
| ¿Quieres acostarte con esta pequeña pimpin?
|
| Pop that thang, girl
| Explota eso, chica
|
| Pop that, pop that, pop that thang, girl
| Pop eso, pop eso, pop eso, chica
|
| She looks so good when she came to me
| Se ve tan bien cuando vino a mí
|
| Said, «Boy, you better pay. | Dijo: «Muchacho, es mejor que pagues. |
| I don’t pop for free!»
| ¡No pop gratis!»
|
| Put it like this, you can suck my peter
| Ponlo así, puedes chupar mi peter
|
| Or even go home cause I really don’t need her!
| ¡O incluso irme a casa porque realmente no la necesito!
|
| I like girls that’ll pop it all night for me (Night for me)
| Me gustan las chicas que lo harán estallar toda la noche para mí (Noche para mí)
|
| And, if another bitch trip, she’ll fight for me (Fight for me)
| Y, si otra perra tropieza, por mí luchará (Luchará por mí)
|
| And, she’ll ride on top like a rodeo (A rodeo)
| Y ella cabalgará encima como un rodeo (Un rodeo)
|
| She be poppin' in the club 'til it’s time to go (Time to go, time to go,
| Ella estará en el club hasta que sea hora de irse (Hora de irse, hora de irse,
|
| time to go)
| hora de irse)
|
| Uh, then it’s straight to the 'Lac,
| Uh, entonces es directo al 'Lac,
|
| Screaming, «Bitch better gimme my stacks, believe that!»
| Gritando, «¡Perra, mejor dame mis pilas, créelo!»
|
| If the boy started trippin, it’s click-clack!
| Si el chico empezó a tropezar, ¡es clic-clac!
|
| Pimp grabbing my hand like they the Mack
| Chulo agarrando mi mano como si fueran Mack
|
| (From the mighty, mighty, Mississipp, don’t trip! Just call me, and apply for a
| (De los poderosos, poderosos, Mississipp, ¡no tropieces! Solo llámame y solicita un
|
| pimp)
| chulo)
|
| It’s all love
| Es todo amor
|
| Coming back for you boy back of the club
| Volviendo por ti chico atrás del club
|
| When it’s over, then maybe you get a hug
| Cuando termine, entonces tal vez recibas un abrazo
|
| Hey, baby girl
| Hey niña
|
| What’s your name? | ¿Cuál es tu nombre? |
| Who you with?
| ¿Con quien?
|
| Do you wanna get down with this pimpin lil chick?
| ¿Quieres acostarte con esta pequeña pimpin?
|
| Pop that thang, girl
| Explota eso, chica
|
| Pop that, pop that, pop that thang, girl
| Pop eso, pop eso, pop eso, chica
|
| Hey, baby girl
| Hey niña
|
| What’s your name? | ¿Cuál es tu nombre? |
| Who you with?
| ¿Con quien?
|
| Do you wanna get down with this pimpin lil chick?
| ¿Quieres acostarte con esta pequeña pimpin?
|
| Pop that thang, girl
| Explota eso, chica
|
| Pop that, pop that, pop that thang, girl
| Pop eso, pop eso, pop eso, chica
|
| Pop that thang, girl
| Explota eso, chica
|
| Pop that, pop that, pop that thang, girl
| Pop eso, pop eso, pop eso, chica
|
| Pop that thang girl (Pop that thang for me)
| Pop that thang girl (Pop that thang para mí)
|
| Pop that thang girl
| Pop esa chica thang
|
| Pop that thang (Pop that thang for me)
| Pop that thang (Pop that thang para mí)
|
| Pop that thang
| Explota eso
|
| Yeah, yeah, Ohhhhhhhhhhhh! | ¡Sí, sí, ohhhhhhhhhhhh! |
| Ohhhhh! | ¡Ohhhhh! |
| Pop that, pop that, pop that thang!
| ¡Explota eso, explota eso, explota eso!
|
| Saved message. | Mensaje guardado. |
| Monday, November 3rd. | Lunes, 3 de noviembre. |
| 9:05 PM.
| 21:05
|
| Hey Banner, wut up nigga, its Coco, Cocoa Brova. | Hola Banner, ¿qué te pasa, nigga? Soy Coco, Cocoa Brova. |
| You know one thing dawg I just
| Sabes una cosa amigo, solo
|
| realized man? | hombre realizado? |
| That no matter what you do man, in the process, for your industry
| Que no importa lo que hagas hombre, en el proceso, para tu industria
|
| nigga, dawg, to the radio nigga, to the program directors, to just everybody.
| nigga, dawg, a la radio nigga, a los directores de programas, a todos.
|
| One thing dawg I just realized is, when we majke it there, when we really make
| Una cosa, amigo, de la que me acabo de dar cuenta es que cuando lo hacemos allí, cuando realmente hacemos
|
| it, make it there my nigga, ain’t nobody hate you. | hazlo allí mi negro, nadie te odia. |
| Because you know why dawg,
| Porque sabes por qué amigo,
|
| if they hate you,, that means dawg they hate guys man. | si te odian, eso significa que odian a los chicos. |
| Please believe that.
| Por favor créelo.
|
| You my nigga dawg. | Eres mi negro dawg. |
| You been down, and you been staying down. | Has estado abajo, y te has estado quedando abajo. |
| You a real true
| Eres un verdadero verdadero
|
| nigga dawg, and I love you for that dawg. | nigga dawg, y te amo por eso dawg. |
| That’s what’s up. | Eso es lo que pasa. |
| Holla at your dawg
| Hola a tu amigo
|
| man, one. | hombre, uno. |