Traducción de la letra de la canción Ain't Got Nothing - David Banner, Magic, Lil Boosie

Ain't Got Nothing (original)

GEAH!
Louisiana and Mississippi
Magic and Banner (Lil'Boos)
Body Head nigga, hahaha, Big Face
Now we can take a walk to my truck (BUT I AIN’T GOT NUTTIN)
And I ain’t tryin to say you’re a duck (BUT I AIN’T GOT NUTTIN)
And I ain’t tryin to say you’re a ho (BUT I AIN’T GOT NUTTIN)
But bitch I’m doin bad and I’m broke (BITCH I AIN’T GOT NUTTIN)
I’m on the grind ho (YEA!) I’m on the grind ho (YEA!)
I’m on the gr-uh-gr-uh-gr-uh-gr-uh-grind ho (YEA!)
And I ain’t payin for shit, I’m on the grind ho (YEA!)
I’m on the grind ho (YEA!) I’m on the grind ho (YEA!)
Bitches get a boot, I ain’t trickin all the loot
Sick of lyin to them hoes, I’ma tell 'em all the truth
A brother doin bad, buy your own fuckin drank
Get yourself up in the club, stop reachin for my bank
I’m a miser, that mean I’m tight as a jew
So if you’re, lookin for love bitch you know what to do Find a man, cause I ain’t givin nuttin but dick
If you insulted?
Grab your fuckin pussy and split!
Callin my phone, tryin to get in V.I.P.
I’ll get you in but my niggaz want some head for free
If you’re, wit it I’m wit it, if you’re not get-the-fuck ho Thinkin a nigga get you treated like a buck ho Let me hold somethin Banner — look you cain’t hold shit
Nigga buy your own drink, stop beggin like a bitch
Get some motherfuckin nuts, be a motherfuckin man
Y’all them same niggaz laughin when I step off in that van
Bootlegger cocksuckers in my face, you a fan ho Get up off my nuts and start your own fuckin band ho Grab some fuckin chalm sticks, get off of a nigga dick
Even if you had a pussy bitch I wouldn’t splurge trick
Man I’m comin down hard, pullin pussy niggaz cards
If you don’t like it KNUCKLE UP and take it to the yard
Dead but you won’t get a cent from me But you can get a good ass kickin for free, punk bitch!
Now when I step off in the club, all the bad girls scream
Holla «Boosie bad-ass, let me hit ya cup of lean»
Told her no way, look like you be-fo'play
I hit you with this dick and I’m gon’make you run like O.J.
Now they got redbones, blackbones, horses, and stallions
But if you got that fire cat Boosie he ain’t gone
You want your bread fire really you can get it But we linin like we dope and all my niggaz wanna hit it
I’m a fool in Mississippi, I’m lovin the hype
Everything I drop it they gon’cop it like I’m Tina &Ike
I got a clique of real niggaz and we ready to fight
And we fo’sho’to hittin somethin at the telly tonight
I’m at the suites with two freaks, I’m slappin 'em on they cheeks
I’m hittin 'em from the back off a David Banner beat
Now I’m skeetin on the sheets, headed to another city
Where we go and get some cat and we ain’t gotta pay a penny nigga

(traducción)

¡GEAH!
Luisiana y Misisipi
Magia y estandarte (Lil'Boos)
Body Head nigga, jajaja, cara grande
Ahora podemos dar un paseo hasta mi camión (PERO NO TENGO NUEZ)
Y no estoy tratando de decir que eres un pato (PERO NO TENGO NUTTIN)
Y no estoy tratando de decir que eres un ho (PERO NO TENGO NUTTIN)
Pero perra, lo estoy haciendo mal y estoy arruinado (PERRA, NO TENGO NUTTIN)
Estoy en la rutina ho (¡SÍ!) Estoy en la rutina ho (¡SÍ!)
Estoy en el gr-uh-gr-uh-gr-uh-gr-uh-grind ho (¡SÍ!)
Y no estoy pagando una mierda, estoy en la rutina ho (¡SÍ!)
Estoy en la rutina ho (¡SÍ!) Estoy en la rutina ho (¡SÍ!)
Las perras obtienen una bota, no estoy engañando todo el botín
Cansado de mentirles a las azadas, les diré toda la verdad
Un hermano que está mal, cómprate tu propia maldita bebida
Levántate en el club, deja de alcanzar mi banco
Soy un avaro, eso significa que soy apretado como un judío
Entonces, si estás buscando amor, perra, sabes qué hacer. Encuentra un hombre, porque no estoy dando nada más que polla.
¿Si insultaste?
¡Agarra tu maldito coño y divídete!
Llamando a mi teléfono, tratando de entrar en V.I.P.
Te haré entrar, pero mi niggaz quiere un poco de cabeza gratis
Si lo eres, ingenioso, lo soy ingenioso, si no lo eres, vete a la mierda ho Pensando que un negro te trata como un dólar ho Déjame sostener algo Banner, mira, no puedes aguantar una mierda
Nigga compra tu propia bebida, deja de rogar como una perra
Obtener algunas nueces de mierda, ser un hombre de mierda
Todos ustedes son los mismos niggaz que se ríen cuando me bajo en esa camioneta
Contrabandistas de pollas en mi cara, eres un fan ho Levántate de mis nueces y comienza tu propia maldita banda ho Toma algunos malditos palos de chalm, bájate de una polla de nigga
Incluso si tuvieras una perra, no derrocharía trucos
Hombre, estoy bajando duro, sacando tarjetas niggaz de coño
Si no te gusta ARRIÉNTETE y llévalo al patio
Muerto pero no obtendrás ni un centavo de mí ¡Pero puedes obtener una buena patada en el culo gratis, perra punk!
Ahora cuando bajo en el club, todas las chicas malas gritan
Holla «Boosie bad-ass, déjame golpear tu taza de magro»
Le dije que de ninguna manera, luce como si fueras a jugar
Te golpeé con esta polla y te haré correr como O.J.
Ahora tienen huesos rojos, huesos negros, caballos y sementales
Pero si tienes ese gato de fuego Boosie, no se ha ido
Quieres que tu pan se dispare, realmente puedes conseguirlo, pero estamos como drogados y todos mis niggaz quieren golpearlo.
Soy un tonto en Mississippi, me encanta el bombo
Todo lo que dejo caer lo van a copiar como si fuera Tina & Ike
Tengo una camarilla de niggaz real y estamos listos para pelear
Y vamos a golpear algo en la tele esta noche
Estoy en las suites con dos monstruos, los estoy abofeteando en las mejillas
Los estoy golpeando desde atrás con un ritmo de David Banner
Ahora estoy tirado en las sábanas, me dirijo a otra ciudad
Donde vamos y conseguimos un gato y no tenemos que pagar un centavo nigga