| Elisa Lam (original) | Elisa Lam (traducción) |
|---|---|
| It’s cold in here | Aquí hace frío |
| I wanna get out | quiero salir |
| I’m slowly dying could it be I’m in my watery grave | Estoy muriendo lentamente, ¿podría ser que estoy en mi tumba acuosa? |
| Black water | Agua Negra |
| No quarter | Sin cuartel |
| Now I’m stuck in here, screaming | Ahora estoy atrapado aquí, gritando |
| Cause my times running out | Porque mis tiempos se acaban |
| I told you not to play my game | Te dije que no jugaras mi juego |
| Now you’re | Ahora estás |
| Gone! | ¡Ido! |
| I’m scratching off my nails | me estoy rascando las uñas |
| Keep on kicking the walls | Sigue pateando las paredes |
| Seems I’m never gonna find my way out | Parece que nunca voy a encontrar mi salida |
| Started off as a game | Comenzó como un juego |
| But now I’m floating in a coffin | Pero ahora estoy flotando en un ataúd |
| As my breath is running out | Como mi aliento se está acabando |
| I told you not to play my game | Te dije que no jugaras mi juego |
| Now you’re | Ahora estás |
| Gone! | ¡Ido! |
