| А сердце не верит, что тебе не нужен,
| Y el corazón no cree que no te hace falta
|
| А память любви говорит — вспоминай
| Y el recuerdo del amor dice - recuerda
|
| Касание губ твоих голову кружит
| El toque de tus labios gira tu cabeza
|
| И только с тобой ощущаю я рай
| Y solo contigo siento el paraiso
|
| Если не моя, то зачем другая?
| Si no es mío, ¿por qué otro?
|
| Если поцелуи утром будут не твои
| si los besos de la mañana no son tuyos
|
| То прости, но я так не играю
| Lo siento, pero yo no juego así.
|
| Память нашей любви ты с собой забери
| Llévate contigo el recuerdo de nuestro amor
|
| Радует на земле лишь желтый пони
| Solo un pony amarillo agrada en la tierra
|
| И поцелуи, но не верну их я
| Y besos, pero no los devolveré
|
| Радует на земле лишь желтый пони
| Solo un pony amarillo agrada en la tierra
|
| И поцелуи, но не верну их я
| Y besos, pero no los devolveré
|
| К тебе дорогу уже найти не смогу
| No puedo encontrar mi camino hacia ti
|
| Так ты не забыла обиды и я в дыму
| Para que no te olvides de los insultos y yo estoy en el humo
|
| Любовь не остыла и без тебя я ко дну
| El amor no se ha enfriado y sin ti estoy en el fondo
|
| Моя любовь не остыла, ты не моя почему?
| Mi amor no se ha enfriado, ¿por qué no eres mía?
|
| К тебе дорогу уже найти не смогу
| No puedo encontrar mi camino hacia ti
|
| Так ты не забыла обиды и я в дыму
| Para que no te olvides de los insultos y yo estoy en el humo
|
| Любовь не остыла и без тебя я ко дну
| El amor no se ha enfriado y sin ti estoy en el fondo
|
| Моя любовь не остыла, ты не моя почему?
| Mi amor no se ha enfriado, ¿por qué no eres mía?
|
| Тебе не нужен,
| no necesitas
|
| А память любви говорит — вспоминай
| Y el recuerdo del amor dice - recuerda
|
| Касание губ твоих голову кружит
| El toque de tus labios gira tu cabeza
|
| И только с тобой ощущаю я рай
| Y solo contigo siento el paraiso
|
| А сердце не верит, что тебе не нужен,
| Y el corazón no cree que no te hace falta
|
| А память любви говорит — вспоминай
| Y el recuerdo del amor dice - recuerda
|
| Касание губ твоих голову кружит
| El toque de tus labios gira tu cabeza
|
| И только с тобой ощущаю я рай,
| Y solo contigo siento el paraíso,
|
| А сердце не верит, что тебе не нужен,
| Y el corazón no cree que no te hace falta
|
| А память любви говорит — вспоминай
| Y el recuerdo del amor dice - recuerda
|
| Касание губ твоих голову кружит
| El toque de tus labios gira tu cabeza
|
| И только с тобой ощущаю я рай
| Y solo contigo siento el paraiso
|
| Не могу, не хочу и не скрою
| No puedo, no quiero y no me escondo
|
| Боль на сердце, всю правду принять
| Angustia, acepta toda la verdad
|
| Сигарет пачку снова открою
| Abriré el paquete de cigarros otra vez
|
| Мысли в голову лезут опять и опять
| Los pensamientos vienen a mi cabeza una y otra vez
|
| В голове дым, я тобой пропитан больно
| Humo en mi cabeza, estoy empapado de dolor
|
| О любви сны только там я вижу, ну и что
| Sobre sueños de amor solo ahí veo, y qué
|
| В голове дым, я тобой пропитан больно,
| Hay humo en mi cabeza, estoy empapado de dolor,
|
| А любовь мы так не сохранили, ну, а я
| Y no salvamos el amor así, bueno, pero yo
|
| Нотами любви отправляю сообщения
| Envío mensajes con notas de amor.
|
| Ты ко мне приди, ну хотя бы на мгновение
| Vienes a mí, bueno, al menos por un momento
|
| В глаза посмотри, я прошу, ты не души меня
| Mírame a los ojos, te pido que no me estrangules
|
| На душе тоска, когда не моя ты, не моя
| Hay anhelo en mi alma cuando no eres mía, no mía
|
| Нотами любви отправляю сообщения
| Envío mensajes con notas de amor.
|
| Ты ко мне приди, ну хотя бы на мгновение
| Vienes a mí, bueno, al menos por un momento
|
| В глаза посмотри, я прошу, ты не души меня
| Mírame a los ojos, te pido que no me estrangules
|
| На душе тоска, когда не моя ты, не моя,
| Hay anhelo en mi alma cuando no eres mía, no mía,
|
| А сердце не верит, что тебе не нужен,
| Y el corazón no cree que no te hace falta
|
| А память любви говорит — вспоминай
| Y el recuerdo del amor dice - recuerda
|
| Касание губ твоих голову кружит
| El toque de tus labios gira tu cabeza
|
| И только с тобой ощущаю я рай
| Y solo contigo siento el paraiso
|
| А сердце не верит, что тебе не нужен,
| Y el corazón no cree que no te hace falta
|
| А память любви говорит — вспоминай
| Y el recuerdo del amor dice - recuerda
|
| Касание губ твоих голову кружит
| El toque de tus labios gira tu cabeza
|
| И только с тобой ощущаю я рай,
| Y solo contigo siento el paraíso,
|
| А сердце не верит, что тебе не нужен,
| Y el corazón no cree que no te hace falta
|
| А память любви говорит — вспоминай
| Y el recuerdo del amor dice - recuerda
|
| Касание губ твоих голову кружит
| El toque de tus labios gira tu cabeza
|
| И только с тобой ощущаю я рай
| Y solo contigo siento el paraiso
|
| Понравился текст песни?
| ¿Te gustó la letra?
|
| Напиши в комментарии!
| ¡Escribe en los comentarios!
|
| Новые песни и их тексты: | Nuevas canciones y sus letras: |