Traducción de la letra de la canción Слёзы в телефоне - Slavik Pogosov

Слёзы в телефоне (original)

Ведь твои слёзы в телефоне — девочка, постой
Сегодня ночью я приеду, и давай с тобой
Мы позабудем о проблемах, и пусть в этот час
Живёт история любви, — история о нас
Ведь твои слёзы в телефоне — девочка, постой
Сегодня ночью я приеду, и давай с тобой
Мы позабудем о проблемах, и пусть в этот час
Живёт история любви, — история о нас
И каждый день я словно на мели
Душа моя, когда не рядом ты
В руках поэта пустота, в кармане — не смотри
У нас история любви с тобой
Но нет прекраснее в мире, когда целуя
Меня заводит, иду я словно в бреду я
Ты моя пленная, в тебе тону я
Мы посидим, и ты мне голову на плечи
Руками нежно прикасаясь, я не знаю
Что впереди меня там ждёт, но в этот вечер
К тебе с цветами — выходи, я подъезжаю
Ведь твои слёзы в телефоне — девочка, постой
Сегодня ночью я приеду, и давай с тобой
Мы позабудем о проблемах, и пусть в этот час
Живёт история любви, — история о нас
Ведь твои слёзы в телефоне — девочка, постой
Сегодня ночью я приеду, и давай с тобой
Мы позабудем о проблемах, и пусть в этот час
Живёт история любви, — история о нас
Каждый день мы с тобой на повторе
То на век я люблю, то прощаю,
Но в любовь тебя, знаешь, не скрою
Мы вдвоём создадим это рай
И по секрету мне скажешь, как ты, тоскуя
А я, прижму тебе крепче и не целуя
Шепну на ухо: «Тебя люблю я»
Я много не успел тебе ещё сказать
Моё молчание искала ты
Эту любовь я не готов и не хочу менять
Эту любовь, в которой — я и ты
Ведь твои слёзы в телефоне — девочка, постой
Сегодня ночью я приеду, и давай с тобой
Мы позабудем о проблемах, и пусть в этот час
Живёт история любви, — история о нас
Ведь твои слёзы в телефоне — девочка, постой
Сегодня ночью я приеду, и давай с тобой
Мы позабудем о проблемах, и пусть в этот час
Живёт история любви, — история о нас

(traducción)

Después de todo, tus lágrimas en el teléfono - chica, espera
Esta noche vendré y vendré contigo
Nos olvidaremos de los problemas y dejaremos que a esta hora
Una historia de amor vive - una historia sobre nosotros
Después de todo, tus lágrimas en el teléfono - chica, espera
Esta noche vendré y vendré contigo
Nos olvidaremos de los problemas y dejaremos que a esta hora
Una historia de amor vive - una historia sobre nosotros
Y todos los días me siento como si estuviera arruinado
Alma mía, cuando no estás cerca
Hay vacío en las manos del poeta, en el bolsillo - no mires
Tenemos una historia de amor contigo
Pero no hay nada más hermoso en el mundo cuando se besa
Me prende, camino como delirando
Eres mi prisionera, me ahogo en ti
Nos sentaremos y pondrás tu cabeza sobre mis hombros
Manos tocándose suavemente, no sé
¿Qué me espera allí, pero esta noche
Para ti con flores, sal, estoy conduciendo
Después de todo, tus lágrimas en el teléfono - chica, espera
Esta noche vendré y vendré contigo
Nos olvidaremos de los problemas y dejaremos que a esta hora
Una historia de amor vive - una historia sobre nosotros
Después de todo, tus lágrimas en el teléfono - chica, espera
Esta noche vendré y vendré contigo
Nos olvidaremos de los problemas y dejaremos que a esta hora
Una historia de amor vive - una historia sobre nosotros
Todos los días tú y yo estamos en repetición
Amo para siempre, luego perdono,
Pero en el amor, ya sabes, no me esconderé
Juntos crearemos este paraíso
Y en secreto dime como estas, anhelando
Y yo, te apretaré más fuerte y sin besarte
susúrrame al oído: "te amo"
Todavía no he tenido mucho tiempo para decírtelo.
buscabas mi silencio
No estoy listo y no quiero cambiar este amor
Este amor, en el que - tú y yo
Después de todo, tus lágrimas en el teléfono - chica, espera
Esta noche vendré y vendré contigo
Nos olvidaremos de los problemas y dejaremos que a esta hora
Una historia de amor vive - una historia sobre nosotros
Después de todo, tus lágrimas en el teléfono - chica, espera
Esta noche vendré y vendré contigo
Nos olvidaremos de los problemas y dejaremos que a esta hora
Una historia de amor vive - una historia sobre nosotros