Traducción de la letra de la canción Troubled Paradise - Slayyyter

Troubled Paradise (original)

Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
You were my remedy
Love like a fever dream, yeah
Now we are enemies, I still got the memories
And I got to see your face
A feeling I can’t erase
Let it all go to waste
Yeah, yeah
Reminisce of the days when you were mine
You and me in the rain watching lightning strike
And I still don’t wanna let you go, oh
You left me here and I’m all alone, oh
Found heaven in your eyes
Blue-green just like the sky
Your love was my demise, troubled paradise
We locked eyes when I saw you for the first time
Oh my, baby, it was love at first sight
Oh why, why’d you have to let the love die?
I won’t cry, but I’ll love you 'till the end of time
Ah, then you threw it all in my face
Showed me that you’ve had me replaced
Don’t you know you made a mistake, love?
Oh wow, why’d you have to lead me on?
Oh wow
It’s a joke to you
I got feelings too
Oh, what will you do when no one loves you?
Took me, use me up
Was I sweet enough?
Please, tell me the truth
Did you love me too?
Sat there in the rain
Smiled through the pain
Made your problems mine
Forgave every lie
Watched you holding her
It’s what I deserve
She told me to go
Now I’m all alone
It’s a joke to you
I got feelings too
Oh, what will you do when no one loves you?
Took me, use me up
Was I sweet enough?
Please, tell me the truth
Did you love me too?
Sat there in the rain
Smiled through the pain
Made your problems mine
Forgave every lie
Watched you holding her
It’s what I deserve
She told me to go
Now I’m all alone
Reminisce of the days when you were mine (Reminisce of the days when you were
mine)
You and me in the rain watching lightning strike (Watching lightning strike)
And I still don’t wanna let you go, oh
You left me here and I’m all alone, oh (Now I’m all alone)
Found heaven in your eyes (In your eyes)
Blue-green just like the sky (oh just like the sky)
Your love was my demise, troubled paradise

(traducción)

Ah ah ah
Ah ah ah
eras mi remedio
Amor como un sueño febril, sí
Ahora somos enemigos, todavía tengo los recuerdos
Y tengo que ver tu cara
Un sentimiento que no puedo borrar
Deja que todo se desperdicie
Sí, sí
Recuerda los días en que eras mía
tú y yo bajo la lluvia viendo caer un rayo
Y todavía no quiero dejarte ir, oh
Me dejaste aquí y estoy solo, oh
Encontré el cielo en tus ojos
Azul verdoso como el cielo
Tu amor fue mi muerte, paraíso atribulado
Nos miramos a los ojos cuando te vi por primera vez
Oh, cariño, fue amor a primera vista
Oh, ¿por qué, por qué tuviste que dejar morir el amor?
No lloraré, pero te amaré hasta el final de los tiempos.
Ah, entonces me lo echaste todo en la cara
Me mostraste que me has reemplazado
¿No sabes que cometiste un error, amor?
Oh wow, ¿por qué tuviste que guiarme?
Oh, vaya
es una broma para ti
yo tambien tengo sentimientos
Oh, ¿qué harás cuando nadie te ame?
Me llevó, úsame
¿Fui lo suficientemente dulce?
Por favor dime la verdad
¿También me amabas?
Sentado allí bajo la lluvia
Sonreí a través del dolor
Hice tus problemas míos
Perdonó cada mentira
Te vi abrazándola
es lo que merezco
ella me dijo que me fuera
Ahora estoy solo
es una broma para ti
yo tambien tengo sentimientos
Oh, ¿qué harás cuando nadie te ame?
Me llevó, úsame
¿Fui lo suficientemente dulce?
Por favor dime la verdad
¿También me amabas?
Sentado allí bajo la lluvia
Sonreí a través del dolor
Hice tus problemas míos
Perdonó cada mentira
Te vi abrazándola
es lo que merezco
ella me dijo que me fuera
Ahora estoy solo
Recuerdo de los días en que eras mía (Recuerdo de los días en que eras mía)
mía)
tú y yo bajo la lluvia viendo caer un rayo (viendo caer un rayo)
Y todavía no quiero dejarte ir, oh
Me dejaste aquí y estoy solo, oh (Ahora estoy solo)
Encontré el cielo en tus ojos (En tus ojos)
Azul verdoso como el cielo (oh, como el cielo)
Tu amor fue mi muerte, paraíso atribulado