Traducción de la letra de la canción Dial Tone - That Kid, Ayesha Erotica, Slayyyter

Dial Tone (original)

When you text me dirty pics
I must admit I think it kinda turns me on (on)
But then you’re sendin' other chicks the same pictures
Come on boy, you know you’re wrong (for that)
We could be talkin' all night on the phone
But you’re sexting my friends
(Come on, what’s up with that?)
So frustrating, waiting for your call
Anticipating when we fall
I’m so lonely, ooh
Make it right
Give my ass a call tonight
I need to hear you say the freaky shit you know I like
I’ll be waitin' right here
When you’re ready, come through
You know what you gotta do
Watch me on your LED
Put my pictures on fullscreen
Wanna hear you talk to me
Wanna hear you moan and scream
Facetime, Skype or BBM
Snapchat, Twitter, or DMs
Ringin', ringin', blow me up
Ringin', ringin', blow me up
Call me when you’re all alone
Whisper to me through the phone
Call me when you’re all alone
Touch me through the dial tone
Call me when you’re all alone
Whisper to me through the phone
Call me when you’re all alone
Touch me through the dial tone (dial tone)
(Slayyyter)
Every single night he hits me up
Through the phone, I think that we’re in love
Want him to see every inch of me
Through his screen
He knows that I’m obsessed
With him every time that we are having cybersex, yeah (yeah)
Baby get undressed
And maybe if you’re lucky, get a selfie of my chest (ooh, yeah)
CALL 1−800-SLAYYYTER for a good time
I could say some things that would blow your mind
Boy, I hope you call me when you’re all alone
Maybe when you cum, you can kiss me through the phone?
Watch me on your LED
Put my pictures on fullscreen
Wanna hear you talk to me
Wanna hear you moan and scream
Facetime, Skype or BBM
Snapchat, Twitter, or DMs
Ringin', ringin', blow me up
Ringin', ringin', blow me up
Call me when you’re all alone
Whisper to me through the phone
Call me when you’re all alone
Touch me through the dial tone
Call me when you’re all alone
Whisper to me through the phone
Call me when you’re all alone
Touch me through the dial tone (dial tone)
Dial tone, oh-whoah
Oh yeah, oh yeah
Ooooh
«Let's put on some music!»
Watch me on your LED
Put my pictures on fullscreen
Wanna hear you talk to me
Wanna hear you moan and scream
Facetime, Skype or BBM
Snapchat, Twitter, or DMs
Ringin', ringin', blow me up
Ringin', ringin', blow me up
Call me when you’re all alone
Whisper to me through the phone
Call me when you’re all alone
Touch me through the dial tone
Call me when you’re all alone
Whisper to me through the phone
Call me when you’re all alone
Touch me through the dial tone (dial tone)

Dial Tone (traducción)

Cuando me envías fotos sucias
Debo admitir que creo que me enciende un poco (encendido)
Pero luego estás enviando a otras chicas las mismas fotos
Vamos chico, sabes que te equivocas (por eso)
Podríamos estar hablando toda la noche por teléfono
Pero estás enviando mensajes de texto a mis amigos.
(Vamos, ¿qué pasa con eso?)
Tan frustrante, esperando tu llamada
Anticipando cuando caemos
Estoy tan solo, ooh
Hacer lo correcto
Dale a mi trasero una llamada esta noche
Necesito oírte decir la mierda extraña que sabes que me gusta
Estaré esperando aquí
Cuando estés listo, pasa
sabes lo que tienes que hacer
Mírame en tu LED
Poner mis fotos en pantalla completa
Quiero oírte hablar conmigo
Quiero oírte gemir y gritar
Facetime, Skype o BBM
Snapchat, Twitter o mensajes directos
Sonando, sonando, explotame
Sonando, sonando, explotame
Llámame cuando estés solo
susúrrame a través del teléfono
Llámame cuando estés solo
Tócame a través del tono de marcado
Llámame cuando estés solo
susúrrame a través del teléfono
Llámame cuando estés solo
Tócame a través del tono de marcar (dial tone)
(Asesino)
Cada noche me golpea
A través del teléfono, creo que estamos enamorados
Quiero que vea cada centímetro de mí
A través de su pantalla
El sabe que estoy obsesionado
Con él cada vez que estamos teniendo cibersexo, sí (sí)
Bebé desnúdate
Y tal vez si tienes suerte, hazte una selfie de mi pecho (ooh, sí)
LLAME AL 1-800-SLAYYYTER para pasar un buen rato
Podría decir algunas cosas que te dejarían boquiabierto
Chico, espero que me llames cuando estés solo
¿Quizás cuando te corras, puedas besarme a través del teléfono?
Mírame en tu LED
Poner mis fotos en pantalla completa
Quiero oírte hablar conmigo
Quiero oírte gemir y gritar
Facetime, Skype o BBM
Snapchat, Twitter o mensajes directos
Sonando, sonando, explotame
Sonando, sonando, explotame
Llámame cuando estés solo
susúrrame a través del teléfono
Llámame cuando estés solo
Tócame a través del tono de marcado
Llámame cuando estés solo
susúrrame a través del teléfono
Llámame cuando estés solo
Tócame a través del tono de marcar (dial tone)
Tono de marcación, oh-whoah
O si o si
Ooooh
«¡Pongamos un poco de música!»
Mírame en tu LED
Poner mis fotos en pantalla completa
Quiero oírte hablar conmigo
Quiero oírte gemir y gritar
Facetime, Skype o BBM
Snapchat, Twitter o mensajes directos
Sonando, sonando, explotame
Sonando, sonando, explotame
Llámame cuando estés solo
susúrrame a través del teléfono
Llámame cuando estés solo
Tócame a través del tono de marcado
Llámame cuando estés solo
susúrrame a través del teléfono
Llámame cuando estés solo
Tócame a través del tono de marcar (dial tone)