Traducción de la letra de la canción Naked - Slightly Left of Centre

Naked (original)

I got a lady friend
That comes equipped with benefits
She is the medecine
That keeps me in my element
Gives me adrenaline
The feeling seems to never end
Cause' she wants to go again
My girl is an accolade
And she fires me up like a smoke grenade
She’s got the way to make me get
On my knees to serenade
If you want masquerade
I’ll be the renegade
Come rain on my parade
Cause' I know you want my body
When we’re naked
But I just wanna please you now
And I love the way that nothing is forsaken
When we’re naked
She’s hot, sexual
And extremely intellectual
Effortlessly flexible
And everything incredible
I’m like an animal
I wish you were edible
Let’s get consensual
My baby’s venomous
And beautifully dangerous
She’s so mysterious
It’s drivin' me insane
If I must confess
It’s you I do obsess
So don’t leave in a mess
Cause' I know you want my body
When we’re naked
But I just wanna please you now
And I love the way that nothing is forsaken
When we’re naked
Give it to me girl
Cause' I know you want me
If I’m not mistaken
So go ahead and tease me now
And I love the way you’ve got me captivated
When we’re naked
When we’re naked
The world ignites around you
Beacause you’re bringing the heat
When we’re naked
I really wanna show you
Places you’ve never been
Cause' the feeling’s more appealing
When te clothes come off
And I don´t get more revealing
Till' the layers drop
I’m about to blow the ceiling
Baby, don’t you stop
And when I reach the top
(Why don’t we play a little now?)
Cause' I know you want my body
When we’re naked
But I just wanna please you now
And I love the way that nothing is forsaken
When we’re naked
Give it to me girl
Cause' I know you want me
If I’m not mistaken
So go ahead and tease me now
And I love the way you’ve got me captivated
When we’re naked

(traducción)

Tengo una amiga
Que viene equipado con prestaciones
ella es la medicina
Eso me mantiene en mi elemento
me da adrenalina
El sentimiento parece nunca terminar
Porque ella quiere ir de nuevo
mi niña es un galardón
Y ella me enciende como una granada de humo
Ella tiene la manera de hacerme obtener
De rodillas para dar una serenata
Si quieres disfrazarte
seré el renegado
Ven a llover en mi desfile
Porque sé que quieres mi cuerpo
cuando estamos desnudos
Pero solo quiero complacerte ahora
Y me encanta la forma en que nada se abandona
cuando estamos desnudos
ella es caliente, sexual
Y extremadamente intelectual
Flexible sin esfuerzo
Y todo increíble
soy como un animal
Ojalá fueras comestible
Pongámonos de acuerdo
mi bebé es venenoso
Y bellamente peligroso
ella es tan misteriosa
Me está volviendo loco
Si debo confesar
Eres tú a quien me obsesiona
Así que no te vayas en un lío
Porque sé que quieres mi cuerpo
cuando estamos desnudos
Pero solo quiero complacerte ahora
Y me encanta la forma en que nada se abandona
cuando estamos desnudos
dámelo niña
Porque sé que me quieres
Si no me equivoco
Así que adelante y tómame el pelo ahora
Y me encanta la forma en que me tienes cautivado
cuando estamos desnudos
cuando estamos desnudos
El mundo se enciende a tu alrededor
Porque estás trayendo el calor
cuando estamos desnudos
Realmente quiero mostrarte
Lugares en los que nunca has estado
Porque el sentimiento es más atractivo
Cuando te quitas la ropa
Y no me pongo más revelador
Hasta que las capas caigan
Estoy a punto de volar el techo
Cariño, no te detengas
Y cuando llego a la cima
(¿Por qué no jugamos un poco ahora?)
Porque sé que quieres mi cuerpo
cuando estamos desnudos
Pero solo quiero complacerte ahora
Y me encanta la forma en que nada se abandona
cuando estamos desnudos
dámelo niña
Porque sé que me quieres
Si no me equivoco
Así que adelante y tómame el pelo ahora
Y me encanta la forma en que me tienes cautivado
cuando estamos desnudos