| Shivers (original) | Shivers (traducción) |
|---|---|
| Feeling overtones | sintiendo matices |
| Underneath my bones | Debajo de mis huesos |
| Speeding up and speeding up and speeding up inside | Acelerando y acelerando y acelerando por dentro |
| Making me an addict | Haciéndome un adicto |
| Body on automatic | Carrocería en automático |
| Oh I get the message and the message can’t deny | Oh, entiendo el mensaje y el mensaje no puede negarse |
| I could feel it running up and down my spine | Podía sentirlo corriendo arriba y abajo de mi columna vertebral |
| Down my spine | Por mi columna vertebral |
| From my head to my toe | De mi cabeza a mi dedo del pie |
| Got no strength while body electrocutes my mind | No tengo fuerza mientras el cuerpo electrocuta mi mente |
| Oh my mind | Oh mi mente |
| Cause you’re giving me me shivers | Porque me estás dando escalofríos |
| Shivers | Escalofríos |
| Giving me shivers | Dándome escalofríos |
| Shivers | Escalofríos |
| Giving me | Dando me |
| Try to get away | Intenta escapar |
| On a crazy train | En un tren loco |
| Giving up and giving up | Renunciar y rendirse |
| Caught in your tractor beam | Atrapado en tu rayo tractor |
| Shaking in my brain | Temblando en mi cerebro |
| But I am not afraid | pero no tengo miedo |
| Oh I get the message get the message perfectly | Oh, entiendo el mensaje, entiendo perfectamente el mensaje |
| Cause you’re giving me shivers | Porque me estás dando escalofríos |
| Shivers | Escalofríos |
| Giving me shivers | Dándome escalofríos |
| Shivers | Escalofríos |
| Giving me | Dando me |
| I can feel it running up and down my spine | Puedo sentirlo corriendo arriba y abajo de mi columna vertebral |
| Down my spine | Por mi columna vertebral |
| From my head to my toe | De mi cabeza a mi dedo del pie |
| Lend me strength while body electrocutes my mind | Préstame fuerza mientras el cuerpo electrocuta mi mente |
| Oh my mind | Oh mi mente |
| Cause you’re giving me shivers | Porque me estás dando escalofríos |
| Shivers | Escalofríos |
| Giving me shivers | Dándome escalofríos |
| Shivers | Escalofríos |
| Giving me shivers | Dándome escalofríos |
| Shivers | Escalofríos |
| Giving me shivers | Dándome escalofríos |
| Shivers | Escalofríos |
| Giving me | Dando me |
