Traducción de la letra de la canción Slomo - Slowdive

Slomo (original)

Give me your love, it’s a curious love
Give me your heart, it’s a curious thing
Our lady of the shipwreck is
Running thru the storm
Her skirts blown back, hands to the fore
My love and I go
It’s a curious woe
Like dreamers at dawn
Awake but not yet
You give me your heart
It’s a curious thing
Give me your love
It’s a curious love
It burns and it slides
It’s a curious ride
Give me your heart, yeah
Give me your heart
My love and I go
It’s a curious woe
We’re younger than clouds, younger than clouds
It burns and it slides
It’s a curious ride
Give me your heart, yeah
Give me your heart

Slomo (traducción)

Dame tu amor, es un amor curioso
Dame tu corazón, es una cosa curiosa
Nuestra señora del naufragio es
Corriendo a través de la tormenta
Sus faldas voladas hacia atrás, manos al frente
mi amor y yo vamos
es un ay curioso
Como soñadores al amanecer
Despierto pero aún no
Me das tu corazón
es una cosa curiosa
Dame tu amor
es un amor curioso
Se quema y se desliza
es un paseo curioso
Dame tu corazón, sí
Dame tu corazón
mi amor y yo vamos
es un ay curioso
Somos más jóvenes que las nubes, más jóvenes que las nubes
Se quema y se desliza
es un paseo curioso
Dame tu corazón, sí
Dame tu corazón