Traducción de la letra de la canción Star Roving - Slowdive

Star Roving (original)

Give it away now, girl
Can’t hold down tonight
Every black and white
Secret’s a blinking light
Emma flies a kite
Said she’s feeling love for everyone tonight
Although possible
Said she’s feeling good, said she’s feeling good
Smiling beautiful
She says I make it best
For everyone to hide
Twisting around my girl
Nothing left to lose
Nothing left to fight
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Give it away now, girl
Can’t hold on to mine
Every black and white
Secret’s seeking light
In a flash of time
Said she’s feeling love for everyone tonight
Smiling beautiful
She says I make it best for everyone tonight
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh

Star Roving (traducción)

Regálalo ahora, niña
No puedo aguantar esta noche
cada blanco y negro
El secreto es una luz parpadeante
Emma vuela una cometa
Dijo que siente amor por todos esta noche
Aunque es posible
Dijo que se siente bien, dijo que se siente bien
sonriendo hermosa
Ella dice que lo hago mejor
Para que todos se escondan
Girando alrededor de mi chica
Nada que perder
No queda nada por lo que luchar
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Regálalo ahora, niña
No puedo aferrarme a la mía
cada blanco y negro
El secreto busca la luz
En un instante de tiempo
Dijo que siente amor por todos esta noche
sonriendo hermosa
Ella dice que lo hago mejor para todos esta noche
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh