| It’s good to get something from someone that you’re gonna trust in
| Es bueno obtener algo de alguien en quien vas a confiar
|
| And it’s fine when you’ll be taken for a turn and breaking new ground
| Y está bien cuando te toman por un giro y abres nuevos caminos
|
| It’s so easy to see that we drift on the sea of adjustment
| Es tan fácil ver que estamos a la deriva en el mar del ajuste
|
| And it’s likely for us to forsake that we happen to drown
| Y es probable que olvidemos que nos ahogamos
|
| Is anybody here to entertain me
| ¿Hay alguien aquí para entretenerme?
|
| Anyone to take me by the hand
| Cualquiera que me lleve de la mano
|
| I wish that everybody gather and sustain me
| Deseo que todos se reúnan y me sostengan
|
| Anybody here to understand that we’re addicted to the art of dissipation
| Alguien aquí para entender que somos adictos al arte de la disipación
|
| And busy with behaving right or wrong
| Y ocupado con comportarse bien o mal
|
| We’re not bunch of cowards, we’re a nation
| No somos un puñado de cobardes, somos una nación
|
| So everybody do their very best to get along
| Así que todos hacen todo lo posible para llevarse bien
|
| Beware of the gaps and the traps when it’s late in the evening
| Cuidado con los huecos y las trampas cuando es tarde en la noche
|
| Make sure you’ve got someone to walk with and someone to talk
| Asegúrate de tener a alguien con quien caminar y alguien con quien hablar
|
| Convince yourself daily if there’s still someone left, if they’re leaving
| Convéncete a diario si todavía queda alguien, si se va
|
| And beware of the moments the lonely ones when it gets dark
| Y ten cuidado con los momentos de los solitarios cuando oscurece
|
| Is anybody here to entertain me
| ¿Hay alguien aquí para entretenerme?
|
| Anyone to take me by the hand
| Cualquiera que me lleve de la mano
|
| I wish that everybody gather and sustain me
| Deseo que todos se reúnan y me sostengan
|
| Anybody here to understand that we’re addicted to the art of dissipation
| Alguien aquí para entender que somos adictos al arte de la disipación
|
| And busy with behaving right or wrong
| Y ocupado con comportarse bien o mal
|
| We’re not bunch of cowards, we’re a nation
| No somos un puñado de cobardes, somos una nación
|
| So everybody do their very best to get a
| Entonces, todos hacen lo mejor que pueden para obtener un
|
| Everybody do their very best to get a
| Todo el mundo hace lo mejor que puede para conseguir un
|
| Everybody gather just to sing for a better life
| Todos se reúnen solo para cantar por una vida mejor
|
| Just sing for a better life | Solo canta por una vida mejor |