Letras de No Say - Slut

No Say (original)

I never wanted this grow up.
become what they call a m.a.n.
chose and decide.
so I started out playing games with both,
me and them.
‘cause everyone’s due to keep up with the others.
due to find a part
to play within that huge comedy or drama.
whatever.
I’ve played them all for years,
but all of a sudden,
everything changed and I began to fall.
the hard and endless fall of someone
who had the pleasure to meet
self-determinations younger brothers.
ahm, let’s say self-deception and self-destruction.
I got lost after not knowing,
after not knowing who I ought to be.
I left it all behind,
moved houses,
changed the city and fell asleep
for one and a half years…

(traducción)

Nunca quise que esto creciera.
convertirse en lo que llaman un m.a.n.
elige y decide.
entonces empecé a jugar con ambos,
yo y ellos.
porque todos deben mantenerse al día con los demás.
debido a encontrar una parte
para jugar dentro de esa gran comedia o drama.
lo que.
Los he jugado todos durante años,
pero de repente,
todo cambió y comencé a caer.
la dura e interminable caída de alguien
quien tuvo el placer de conocer
autodeterminaciones hermanos menores.
ahm, digamos autoengaño y autodestrucción.
Me perdí después de no saber,
después de no saber quién debo ser.
Lo dejé todo atrás,
casas mudadas,
cambió la ciudad y se durmió
durante un año y medio…