Traducción de la letra de la canción On Fire - Slut

On Fire (original)

And one day I think there is a way out
One fine day I think it comes to an end
Then I’ll step across a bordering line
From the inside to where it all began
Slower than before
And I know I’ll have to give it one more try
Lower than before
Then I know I’ll have to say this world goodbye
There is nothing that will bring me down
Nothing that will bring me down
There is nothing that will bring me down
'Cause I am on the ground
And I don’t mind the people around
There is nothing that will bring me down
'Cause I am on fire
I am on fire
On that day I know I’ll get it all back
And if I’m lucky then I’ll get back to you
Then I’m good enough to pick up my track
And then I’ll calculate the things that I’ll say and do
Slower than before
And I know I’ll have to give it one more try
Lower than before
Then I know I’ll have to say this world goodbye
There is nothing that will bring me down
Nothing that will bring me down
There is nothing that will bring me down
'Cause I’m here on the ground
And I don’t mind the loudest sound
There is nothing that will bring me down
'Cause I am on fire
I am on fire
I am on fire
I am on fire
I am on fire
One by one
Lost myself
Used to play somebody else
One by one
Lost myself
Used to play someone else
One by one
Lost myself
Used to play someone else
One by one
Lost myself
Used to play somebody else
There is nothing that will bring me down
Nothing that will bring me down
There is nothing that will bring me down
'Cause I am on the ground
And I don’t mind spectators around
There is nothing that will bring me down
'Cause I am on fire
I am on fire
I am on fire
I am on fire
I am on fire

(traducción)

Y un día creo que hay una salida
Un buen día creo que llega a su fin
Entonces cruzaré una línea fronteriza
Desde adentro hasta donde todo comenzó
Más lento que antes
Y sé que tendré que intentarlo una vez más
Más bajo que antes
Entonces sé que tendré que despedirme de este mundo
No hay nada que me derribe
Nada que me deprima
No hay nada que me derribe
Porque estoy en el suelo
Y no me importa la gente alrededor
No hay nada que me derribe
Porque estoy en llamas
Estoy en fuego
Ese día sé que lo recuperaré todo
Y si tengo suerte, me pondré en contacto contigo.
Entonces soy lo suficientemente bueno para retomar mi pista
Y luego calcularé las cosas que diré y haré
Más lento que antes
Y sé que tendré que intentarlo una vez más
Más bajo que antes
Entonces sé que tendré que despedirme de este mundo
No hay nada que me derribe
Nada que me deprima
No hay nada que me derribe
Porque estoy aquí en el suelo
Y no me importa el sonido más fuerte
No hay nada que me derribe
Porque estoy en llamas
Estoy en fuego
Estoy en fuego
Estoy en fuego
Estoy en fuego
Uno a uno
Me perdi
Solía jugar con otra persona
Uno a uno
Me perdi
Solía jugar con otra persona
Uno a uno
Me perdi
Solía jugar con otra persona
Uno a uno
Me perdi
Solía jugar con otra persona
No hay nada que me derribe
Nada que me deprima
No hay nada que me derribe
Porque estoy en el suelo
Y no me importan los espectadores alrededor
No hay nada que me derribe
Porque estoy en llamas
Estoy en fuego
Estoy en fuego
Estoy en fuego
Estoy en fuego