| Come on in
| Venga
|
| And meet my kin
| Y conocer a mi familia
|
| It’s just me and my working class family
| Solo somos yo y mi familia de clase trabajadora
|
| Come in closer
| acércate
|
| And meet the others
| Y conoce a los demás
|
| My mom and dad and my retarded brother
| Mi mamá y mi papá y mi hermano retrasado
|
| These guys are crazy
| estos chicos estan locos
|
| But that’s exactly why I love them
| Pero eso es exactamente por lo que los amo.
|
| Drunken and lazy
| borracho y perezoso
|
| All the worn-out neighbors
| Todos los vecinos desgastados
|
| Gather 'round each night
| Reúnete cada noche
|
| I said we’re rocking all-out at my house, come on
| Dije que estamos rockeando a tope en mi casa, vamos
|
| I said we’re rocking all-out at my house, come on
| Dije que estamos rockeando a tope en mi casa, vamos
|
| I said we’re rocking all-out at my house, come on
| Dije que estamos rockeando a tope en mi casa, vamos
|
| Tonight, that’s right, alright!
| Esta noche, así es, ¡está bien!
|
| I tune my guitars and they tune their cars
| Yo afino mis guitarras y ellos afinan sus autos
|
| Punks in the garage, we don’t need no bars
| Punks en el garaje, no necesitamos barras
|
| Witches Hill, the center of the world
| Witches Hill, el centro del mundo
|
| Ugly fellas, and pretty girls
| Chicos feos y chicas bonitas
|
| You’ll always find me
| siempre me encontrarás
|
| Casper Street 13A
| Calle Casper 13A
|
| This place is our destiny
| Este lugar es nuestro destino
|
| We’ll never ever get away
| Nunca nos escaparemos
|
| From here
| De aquí
|
| I said we’re rocking all-out at my house, come on
| Dije que estamos rockeando a tope en mi casa, vamos
|
| I said we’re rocking all-out at my house, come on
| Dije que estamos rockeando a tope en mi casa, vamos
|
| I said we’re rocking all-out at my house, come on
| Dije que estamos rockeando a tope en mi casa, vamos
|
| Tonight, that’s right, alright!
| Esta noche, así es, ¡está bien!
|
| I said we’re rocking all-out
| Dije que estamos rockeando todo
|
| I said we’re rocking all-out
| Dije que estamos rockeando todo
|
| I said we’re rocking all-out
| Dije que estamos rockeando todo
|
| Tonight, that’s right, alright! | Esta noche, así es, ¡está bien! |