Traducción de la letra de la canción SKEDOS - Smino

SKEDOS (original)

See, baby, huh
Drip like I jumped right off in the lake
Forgot I can’t swim, now I’m stuck, hyperventilate
Drowned in my drip on that ho
Think I see the shore, I’m not sure
If I don’t touch the bay and I drown here today
Know that drip just a leak in my ship
Did it for the pussy
Niggas get neck tats to hide that they pussy
Buying Maybachs 'til they broke on they back
Tell the truth, nigga
You look like you talk too much
You front yo' move, you don’t do shit
All that talk, you strugglin' bruh
You strugglin', shit, we not stupid
All that drip, you drown, you drip
You drown, drip-drip, drow-drowned in it
All that drip, you drown, drip-drip
You drown, drip-drip-drip, drowned in it, huh
(I was told) Make money, don’t let the shit make you
(That the code) Be yourself, they had better respect you
(If they don’t) Bring it to they neck, tux see-through
Blood suckas close, niggas swattin' mosquitos
(I was told) Make money, don’t let the shit make you
(This the code) Be yourself, they had better respect you
(If they don’t) Bring it to they neck, tux see-through
Blood suckas close, niggas swattin' mosquitos
Mark my turds, I’ma shit on these nerds
Bock-bock, he scared to shoot, he chicken curry
I’m Port Antonio, Jamaica swervin'
Don’t call my phone unless it’s urgent, heard me
Cold as February, we sauced up like Nandos
Ho, the Peri Peri very necessary
I’m swervin' early, 7:30
Movin' off adrenaline, damn did you sleep?
(Barely)
Crushin wit' my niggas to the boatloads, where we
Seen a couple land hoes, seen a few fish niggas
You ain’t got Talapia, really you a shrimp nigga
I be in that water like a ship
I just won another chip with them zilch niggas
Zilchy, baby
Fuck up the rule like I’m 50, baby (G-G-G)
Jump on this stick and start shiftin', baby
Tryna blow out yo' engine, baby (Skrrt, skrrt, skrrt)
You look like you talk too much
You front yo' move, you don’t do shit
All that talk, you strugglin' bruh
You strugglin', shit, we not stupid
All that drip, you drown, you drip
You drown, drip-drip, drow-drowned in it
All that drip, you drown, drip-drip
You drown, drip-drip-drip, drowned in it
(I was told) Make money, don’t let the shit make you
(That the code) Be yourself, they had better respect you
(If they don’t) Bring it to they neck, tux see-through
Blood suckas close, niggas swattin' mosquitos
(I was told) Make money, don’t let the shit make you
(This the code) Be yourself, they had better respect you
(If they don’t) Bring it to they neck, tux see-through
Blood suckas close, niggas swattin' mosquitos
I told her hurry it up, she in the tub man (Hurr' up)
The world filthy, want no scrubs
Need the TLC, gimme the love
We was chilly, chill, caught my left eye at the club
Nowadays hoes asking, «Where my hug?»
I’m like, «Uhh»
«Oh my God Smino, Smi»
Hey, how come every time I come out this muhfucka
You in this muhfucka tryna show out in this muhfucka?
I’m tryna catch my muhfuckin' groove out this ho, man, watch out

SKEDOS (traducción)

Mira, bebé, ¿eh?
Goteo como si hubiera saltado en el lago
Olvidé que no puedo nadar, ahora estoy atascado, hiperventilo
Ahogado en mi goteo en ese ho
Creo que veo la orilla, no estoy seguro
Si no toco la bahía y me ahogo aquí hoy
Sé que gotea solo una fuga en mi nave
Lo hizo por el coño
Los niggas se hacen tatuajes en el cuello para ocultar que tienen coño
Comprando Maybachs hasta que se rompieron en la espalda
Di la verdad, negro
Parece que hablas demasiado
Te mueves al frente, no haces una mierda
Toda esa charla, estás luchando hermano
Estás luchando, mierda, no somos estúpidos
Todo ese goteo, te ahogas, goteas
Te ahogas, goteo, goteo, ahogado en él
Todo ese goteo, te ahogas, goteo-goteo
Te ahogas, goteo, goteo, goteo, ahogado en eso, ¿eh?
(Me dijeron) Gana dinero, no dejes que la mierda te haga
(Que el código) Sé tú mismo, más vale que te respeten
(Si no lo hacen) Llévalo al cuello, esmoquin transparente
La sangre suckas cerca, niggas swattin' mosquitos
(Me dijeron) Gana dinero, no dejes que la mierda te haga
(Este es el código) Sé tú mismo, será mejor que te respeten
(Si no lo hacen) Llévalo al cuello, esmoquin transparente
La sangre suckas cerca, niggas swattin' mosquitos
Marca mis excrementos, me cago en estos nerds
Bock-bock, tenía miedo de disparar, tenía pollo al curry
Soy Port Antonio, Jamaica desviándome
No llames a mi teléfono a menos que sea urgente, me escuchaste
Frío como febrero, saltamos como Nandos
Ho, el Peri Peri muy necesario
Voy a desviarme temprano, 7:30
Dejando la adrenalina, maldita sea, ¿dormiste?
(Apenas)
Aplastando con mis niggas a los barcos llenos, donde nosotros
He visto un par de azadas de tierra, he visto algunos niggas de pescado
No tienes Talapia, realmente eres un camarón nigga
Estaré en esa agua como un barco
Acabo de ganar otra ficha con ellos zilch niggas
Zilchy, nena
A la mierda la regla como si tuviera 50, baby (G-G-G)
Salta sobre este palo y comienza a moverte, bebé
Tryna explota tu motor, bebé (Skrrt, skrrt, skrrt)
Parece que hablas demasiado
Te mueves al frente, no haces una mierda
Toda esa charla, estás luchando hermano
Estás luchando, mierda, no somos estúpidos
Todo ese goteo, te ahogas, goteas
Te ahogas, goteo, goteo, ahogado en él
Todo ese goteo, te ahogas, goteo-goteo
Te ahogas, goteo, goteo, goteo, ahogado en él
(Me dijeron) Gana dinero, no dejes que la mierda te haga
(Que el código) Sé tú mismo, más vale que te respeten
(Si no lo hacen) Llévalo al cuello, esmoquin transparente
La sangre suckas cerca, niggas swattin' mosquitos
(Me dijeron) Gana dinero, no dejes que la mierda te haga
(Este es el código) Sé tú mismo, será mejor que te respeten
(Si no lo hacen) Llévalo al cuello, esmoquin transparente
La sangre suckas cerca, niggas swattin' mosquitos
Le dije apúrate, ella en la tina hombre (Date prisa)
El mundo sucio, no quiere exfoliantes
Necesito el TLC, dame el amor
Teníamos frío, frío, atrapé mi ojo izquierdo en el club
Hoy en día, las azadas preguntan: «¿Dónde está mi abrazo?»
Estoy como, «Uhh»
«Ay Dios mío Smino, Smi»
Oye, ¿cómo es que cada vez que salgo esta muhfucka?
¿Estás en este muhfucka tratando de aparecer en este muhfucka?
Estoy tratando de atrapar mi muhfuckin' groove en este ho, hombre, cuidado