| Хороших новостей всегда так мало
| Las buenas noticias nunca son suficientes
|
| И кажется, что все идет ко дну,
| Y parece que todo se va al fondo,
|
| Что это все я больше не верну.
| Que esto es todo no voy a volver.
|
| Давай забудем все чего не стало.
| Olvidemos todo lo que se fue.
|
| Все самые ненужные слова,
| Todas las palabras más innecesarias.
|
| На стенах нацарапаны гвоздями.
| Las paredes están rayadas con clavos.
|
| Я трогаю свое лицо руками,
| Toco mi cara con mis manos,
|
| Когда не хочется смотреться в зеркала.
| Cuando no quieres mirarte al espejo.
|
| Еще, чу, чуть и мир сойдет сума
| Otro, chu, un poco y el mundo se vuelve loco
|
| Приковывая нас к себе цепями,
| atándonos a sí mismo con cadenas,
|
| А может, это сделаем мы сами
| O tal vez lo haremos nosotros mismos
|
| И может, быть мы все сошли с ума.
| Y tal vez todos nos hemos vuelto locos.
|
| Большой любви натянутые жилы
| Grandes venas ensartadas de amor
|
| Измученные выдержкой сердца
| Corazones atormentados
|
| И небо без начала и конца
| Y el cielo sin principio ni fin
|
| Откуда только в нас берутся силы.
| ¿De dónde viene la fuerza en nosotros?
|
| Я прыгнул в пропасть между тем, кем я казался
| Salté al abismo entre lo que parecía ser
|
| И тем, кем я на самом деле был
| Y quién era yo realmente
|
| Я как стакан, который сам себя разбил
| Soy como un vaso que se rompió solo
|
| Я сделал то, чего всегда боялся.
| Hice lo que siempre temí.
|
| Я сделал то, чего всегда боялся.
| Hice lo que siempre temí.
|
| Хороших новостей всегда так мало
| Las buenas noticias nunca son suficientes
|
| И кажется, что все идет ко дну… | Y parece que todo se va al fondo... |