| Греет душу чужое горе,
| El dolor de otra persona calienta el alma,
|
| А свое на миг притаилось
| Y los suyos se escondieron por un momento
|
| Грею ноги в песке у моря
| Caliento mis pies en la arena junto al mar
|
| Ничего опять не случилось
| No pasó nada de nuevo
|
| То ли небо стекло на землю
| Si el cielo es vidrio en la tierra
|
| То ли небо стеклом покрылось
| Si el cielo estaba cubierto de vidrio
|
| Ну, а если разницы нет
| Bueno, ¿y si no hay diferencia?
|
| То зачем же мне это снилось
| ¿Por qué soñé con eso?
|
| Остановите звездопад
| Detener lluvia de estrellas
|
| Кто будет прыгать первым
| quien saltara primero
|
| Никто не виноват
| no es culpa de nadie
|
| Кому-то нужно прыгать первым
| Alguien tiene que saltar primero
|
| Греет душу чужое горе
| Calienta el alma del dolor de otra persona
|
| Я смеюсь, а причины нет
| Me río, pero no hay razón.
|
| То ли в ссоре я сам с собою
| Si estoy en una pelea conmigo mismo
|
| То ли в ссоре я с белым светом
| Si estoy en una pelea con la luz blanca
|
| Ночью мокрые карнизы
| cornisas mojadas en la noche
|
| Манят ввысь летать, как птицы
| Te invitan a volar como pájaros
|
| Я смотрю на небо снизу
| miro el cielo desde abajo
|
| Я все жду: ну кто решится
| Sigo esperando: bueno, quién decidirá
|
| Остановите звездопад
| Detener lluvia de estrellas
|
| Кто будет прыгать первым
| quien saltara primero
|
| Никто не виноват
| no es culpa de nadie
|
| Кому-то нужно прыгать первым | Alguien tiene que saltar primero |