Traducción de la letra de la canción Comatose - Snapcase

Comatose (original)

Land of the free, home of the brave
To the system we exist and as slaves to our trades
Power to the people or the machine on top
As the life of the working man starts and stops
Power to the people or the machines that we are
Real control is at the hands of political czars
Land… of…the…free…
We must make the mission impossible, mission unstoppable
Painting by numbers, unfinished, unclear.
too late, apocalypse is here

Comatose (traducción)

Tierra de libres, hogar de valientes
Para el sistema existimos y como esclavos de nuestros oficios
Poder para las personas o la máquina en la parte superior
Como la vida del trabajador comienza y se detiene
Poder para las personas o las máquinas que somos
El control real está en manos de los zares políticos
Tierra de los libres…
Debemos hacer la misión imposible, misión imparable
Pintura por números, sin terminar, poco claro.
demasiado tarde, el apocalipsis está aquí