Traducción de la letra de la canción First Word - Snapcase

First Word (original)

Suspect device has informed us of discrepancies
Limiting potentials
Synthetic lives enforced by genetic clones
Technology complicates simplicity
Illuminate a realized potential
Terminate idealized hype that keeps us down
Down are the hearts
Down are the minds
Down is the state of the state we are in now
Now it’s the end
Now it’s in sight
Now is the start of a future domain
Let’s start the end
Faithless commanders lead the faithful to didactic
Thoughts
Defining what’s civilized
Indigenous lands are stolen by the takers
History repeats itself

First Word (traducción)

El dispositivo sospechoso nos ha informado de discrepancias
Potenciales limitantes
Vidas sintéticas impuestas por clones genéticos
La tecnología complica la simplicidad
Iluminar un potencial realizado
Acabar con la exageración idealizada que nos mantiene deprimidos
Abajo están los corazones
Abajo están las mentes
Abajo es el estado del estado en el que estamos ahora
ahora es el final
Ahora está a la vista
Ahora es el comienzo de un futuro dominio
Empecemos el final
Los comandantes infieles llevan a los fieles a la didáctica
Pensamientos
Definiendo lo que es civilizado
Las tierras indígenas son robadas por los usurpadores
La historia se repite