Traducción de la letra de la canción Bottle It Up And Go - Snooky Pryor

Bottle It Up And Go (original)

You may be old by ninety years, you ain’t too old just to shift your gear
You got to bottle up and go You got to bottle up and go Now your high-fly women, yeah you got to bottle up and go Mama told grandpa way last year, you got too old just to shift your gear
You got to bottle up and go You got to bottle up and go Now your high-fly women, girl you got to bottle up and go
(Harmonica Solo)
A nickel is a nickel, a dime is a dime, you give me some of yours I’ll sell you
some of mine
You got to bottle up and go You got to bottle up and go Now your high-fly women, yeah you got to bottle up and go
(Harmonica Solo)
Mama killed a chicken, she thought it was a duck
she brought him to the kitchen with his heels sticking up He had to bottle up and go You got to bottle up and go Now your high-fly women, yeah you got to bottle up and go

(traducción)

Puede que tenga noventa años, no es demasiado viejo solo para cambiar su equipo
Tienes que embotellarte e irte Tienes que embotellarte e irte Ahora tus mujeres de alto vuelo, sí, tienes que embotellarte e irte Mamá le dijo al abuelo el año pasado, eres demasiado viejo solo para cambiar tu equipo
Tienes que embotellarte e irte Tienes que embotellarte e irte Ahora tus mujeres de alto vuelo, chica, tienes que embotellarte e irte
(Solo de armónica)
Un centavo es un centavo, un centavo es un centavo, me das algo tuyo y te lo vendo
algunos de los mios
Tienes que embotellarte e irte Tienes que embotellarte e irte Ahora tus mujeres de alto vuelo, sí, tienes que embotellarte e irte
(Solo de armónica)
Mamá mató un pollo, pensó que era un pato
ella lo llevó a la cocina con los tacones sobresaliendo Él tuvo que embotellar e irse Tienes que embotellar e irse Ahora tus mujeres de alto vuelo, sí, tienes que embotellarte e irte