Traducción de la letra de la canción It Hurts Me Too - Snooky Pryor

It Hurts Me Too (original)

I can’t be happy, I feel so blue
All my worry 'bout the way you do
I can’t go wrong, said I’m with you
It hurts me too
That man don’t love you, he tell me so
In love with your girlfriend, she lives the next door
I can’t go wrong, said I’m with you
It hurts me too
Don’t look up, babe, please don’t look down
Make love with Snooky, we’ll skip this town
Well, I can’t go wrong, said I’m with you
It hurts me too
But my babe, you can’t just go
I know it’s gonna hurt you but it won’t let long
Well, I can’t go wrong, said I’m with you
It hurts me too

(traducción)

No puedo ser feliz, me siento tan triste
Toda mi preocupación por la forma en que lo haces
No puedo equivocarme, dije que estoy contigo
A mi tambien me duele
Ese hombre no te quiere, me lo dice
Enamorado de tu novia, ella vive al lado.
No puedo equivocarme, dije que estoy contigo
A mi tambien me duele
No mires hacia arriba, nena, por favor no mires hacia abajo
Haz el amor con Snooky, nos saltaremos esta ciudad
Bueno, no puedo equivocarme, dije que estoy contigo
A mi tambien me duele
Pero mi bebé, no puedes simplemente irte
Sé que te va a doler, pero no pasará mucho tiempo
Bueno, no puedo equivocarme, dije que estoy contigo
A mi tambien me duele