Traducción de la letra de la canción Ruin - So Below

Ruin (original)

Know enough to keep above
Watch you fall back down as we start to run
I feel it too as it calls to you
Hit the dark, I will come through
You think you’re safe right behind the door
You think the worst of it happened before
You’re all alone on the highest floor
What are you waiting for?
This is how it feels
No use in these tears
Shadows interfere
Reach into the clear
(I take the blame but you never know)
Even out this far
Who knows where we are
Never where you start
We’re in the red
In empty air
Acting up, don’t take me there
If you only knew what I’ve got to lose
It’s enough that I’m losing you
You think you’re safe right behind the door
You think the worst of it happened before
You’re all alone on the highest floor
What are you waiting for?
This is how it feels
No use in these tears
Shadows interfere
Reach into the clear
(I take the blame but you never know)
Even out this far
Who knows where we are
Never where you start
And now
Even though you drag me down
I will keep you all around
And now
Even though you drag me down
I will keep you all around

Ruin (traducción)

Saber lo suficiente para mantenerse arriba
Verte caer de nuevo cuando comenzamos a correr
Yo también lo siento mientras te llama
Golpea la oscuridad, pasaré
Crees que estás a salvo justo detrás de la puerta
Crees que lo peor sucedió antes
Estás solo en el piso más alto
¿Que estas esperando?
Así es como se siente
Sin uso en estas lágrimas
Las sombras interfieren
Llegar a lo claro
(Asumo la culpa, pero nunca se sabe)
Incluso tan lejos
quien sabe donde estamos
Nunca donde empiezas
estamos en rojo
En el aire vacío
Actuando, no me lleves allí
Si supieras lo que tengo que perder
Ya es suficiente que te estoy perdiendo
Crees que estás a salvo justo detrás de la puerta
Crees que lo peor sucedió antes
Estás solo en el piso más alto
¿Que estas esperando?
Así es como se siente
Sin uso en estas lágrimas
Las sombras interfieren
Llegar a lo claro
(Asumo la culpa, pero nunca se sabe)
Incluso tan lejos
quien sabe donde estamos
Nunca donde empiezas
Y ahora
Aunque me arrastres hacia abajo
Te mantendré alrededor
Y ahora
Aunque me arrastres hacia abajo
Te mantendré alrededor