| So many haters are clocking our figures
| Tantos haters están registrando nuestras cifras
|
| So many haters don’t like us rakin’papers
| A tantos haters no les gusta que rakin'papers
|
| But all we did was bring garage through
| Pero todo lo que hicimos fue traer el garaje
|
| From the underground straight to you
| Del metro directo a ti
|
| Used to wanna screw and bawl
| Solía querer joder y gritar
|
| Now they wanna join the crew
| Ahora quieren unirse a la tripulación
|
| T to the H, U to the G Thuggin’and we’ll be 'til we D.I.E
| T a la H, U a la G Thuggin'y estaremos hasta que muramos
|
| M to the A to the C that’s me Three thugs representing So Solid family
| M a la A a la C ese soy yo Tres matones que representan a la familia So Solid
|
| Stackin’the chips an’the bricks
| Apilando las fichas y los ladrillos
|
| You’ll see you’ll see
| verás verás
|
| M-a-c's taking over
| M-a-c se hace cargo
|
| Ladies call me Cassanova
| Las damas me llaman Cassanova
|
| I thought I told you I’m a So Solid soldier
| Creí haberte dicho que soy un soldado tan sólido
|
| You see me coming in a broke down Nova
| Me ves venir en un Nova averiado
|
| Mind out 'cos you will get run over
| Cuidado porque te atropellarán
|
| Reason be I’m a So Solid soldier
| La razón es que soy un soldado tan sólido
|
| Reason be I’m a So Solid soldier
| La razón es que soy un soldado tan sólido
|
| Reason be I’m a So Solid soldier
| La razón es que soy un soldado tan sólido
|
| I thought that I told ya You wanna hate on me 'cos I’m the one that’s chosen
| Pensé que te había dicho que quieres odiarme porque soy el elegido
|
| Looking kinda frozen
| Pareciendo un poco congelado
|
| L double O flow, you don’t know, don’t know
| L doble O flujo, no sabes, no sabes
|
| So Solid is a family, we got a key in this life
| Así que Solid es una familia, tenemos una llave en esta vida
|
| To just make it, break it Hate it don’t ya Ya’ll better recognise me like a true Solid soldier
| Para solo hacerlo, romperlo Odio, ¿no? Será mejor que me reconozcas como un verdadero soldado de Solid
|
| Now you believe in us Wanna roll with us Get lean with us Before you was hatin’us
| Ahora crees en nosotros. Quieres rodar con nosotros. Ponte delgado con nosotros. Antes de que nos odiaras.
|
| Are you sure you believe in us You said we would never bust
| ¿Estás seguro de que crees en nosotros? Dijiste que nunca romperíamos
|
| Now you hand you roll up and you smoke the dust
| Ahora tu mano te enrollas y fumas el polvo
|
| It’s better you bite the dust
| es mejor que muerdas el polvo
|
| I’m crazy believe me trust
| Estoy loco créeme confía
|
| Like a grenade I’m about to bust
| Como una granada que estoy a punto de reventar
|
| While you playing you’re hatin’us
| Mientras juegas nos odias
|
| When I bust all you see is dust
| Cuando rompo todo lo que ves es polvo
|
| If you’re here then you’re feelin’us
| Si estás aquí, entonces nos estás sintiendo
|
| I won’t sweat but I’m serious
| No voy a sudar, pero lo digo en serio.
|
| Suicide and dangerous
| Suicida y peligroso
|
| So Solid can you handle us So Solid can you handle us So many haters are clocking our figures
| Así que Solid puede manejarnos Tan Solid puede manejarnos Tantos haters están registrando nuestras cifras
|
| So many haters don’t like us rakin’papers
| A tantos haters no les gusta que rakin'papers
|
| But all we did was bring garage through
| Pero todo lo que hicimos fue traer el garaje
|
| From the underground straight to you
| Del metro directo a ti
|
| Used to wanna screw and bawl
| Solía querer joder y gritar
|
| Now they wanna join the crew
| Ahora quieren unirse a la tripulación
|
| Spit
| Escupir
|
| Crooky nigga going a trip
| Crooky nigga yendo de viaje
|
| Use your cast now I’m writing the rich
| Usa tu elenco ahora estoy escribiendo los ricos
|
| I quit, now I’ve had my turn on the rips
| Renuncié, ahora he tenido mi turno en las rasgaduras
|
| I better tripping in the base
| Mejor me tropiezo en la base
|
| I’m a vocalist
| soy un vocalista
|
| You must be mad, to come on the fray mad
| Debes estar loco, para entrar en la refriega loco
|
| You see your friend and they’re really your friend’s dad
| Ves a tu amigo y en realidad es el papá de tu amigo.
|
| 'Cos if I hit ya will you really defend that
| Porque si te golpeo, ¿realmente defenderás eso?
|
| Just remember your wife and two kids
| Solo recuerda a tu esposa y tus dos hijos.
|
| Yaga Yo Why you watchin’me
| Yaga Yo ¿Por qué me miras?
|
| Why you clockin’me
| ¿Por qué me estás cronometrando?
|
| Why you hatin’me
| ¿Por qué me odias?
|
| Why you biting me Is it the ice, I’m on fire
| ¿Por qué me muerdes? ¿Es el hielo, estoy en llamas?
|
| Is it the cream, I got fire
| ¿Es la crema, tengo fuego?
|
| Is it the hits
| ¿Son los éxitos?
|
| Is it the whips
| ¿Son los látigos?
|
| Is it the tricks
| ¿Son los trucos?
|
| Please let me know
| Por favor hagamelo saber
|
| So many haters are clocking our figures
| Tantos haters están registrando nuestras cifras
|
| So many haters don’t like us rakin’papers
| A tantos haters no les gusta que rakin'papers
|
| But all we did was bring garage through
| Pero todo lo que hicimos fue traer el garaje
|
| From the underground straight to you
| Del metro directo a ti
|
| Used to wanna screw and bawl
| Solía querer joder y gritar
|
| Now they wanna join the crew
| Ahora quieren unirse a la tripulación
|
| While you be hatin’it’s money I makin'
| Mientras odias, es dinero lo que gano
|
| I’m demonstrating, your honey I’m takin'
| Estoy demostrando, tu cariño estoy tomando
|
| I talk now 'cos the players are hatin'
| Hablo ahora porque los jugadores están odiando
|
| I’m at home but the front a be waiting
| Estoy en casa pero el frente está esperando
|
| It’s on this year
| Es este año
|
| Better beware
| Mejor ten cuidado
|
| Clips and we bust like a firing line of duty
| Clips y reventamos como una línea de servicio de fuego
|
| It’s on this year
| Es este año
|
| Better beware
| Mejor ten cuidado
|
| Clips and we bust like a firing line of duty
| Clips y reventamos como una línea de servicio de fuego
|
| Don’t give me no bullshit
| no me vengas con tonterias
|
| Hesitant never step to the clique
| vacilante nunca paso a la camarilla
|
| With a droll like yo and the ice style clips
| Con un divertido como yo y los clips de estilo de hielo
|
| And the ice on my wrist
| Y el hielo en mi muñeca
|
| Ya’ll haters ain’t shit
| Todos los que odian no son una mierda
|
| So Solid’s my clique
| Así que Solid es mi camarilla
|
| And we’re making the hits
| Y estamos haciendo los éxitos
|
| And we’re making you sick
| Y te estamos enfermando
|
| And we’re spitting the bricks
| Y estamos escupiendo los ladrillos
|
| With a thoughtless eclipse
| Con un eclipse irreflexivo
|
| So many haters are clocking our figures
| Tantos haters están registrando nuestras cifras
|
| So many haters don’t like us rakin’papers
| A tantos haters no les gusta que rakin'papers
|
| But all we did was bring garage through
| Pero todo lo que hicimos fue traer el garaje
|
| From the underground straight to you
| Del metro directo a ti
|
| Used to wanna screw and bawl
| Solía querer joder y gritar
|
| Now they wanna join the crew… | Ahora quieren unirse a la tripulación... |