| So Solid, ladies and gentleman, I’m about to resort to violence
| So Solid, damas y caballeros, estoy a punto de recurrir a la violencia.
|
| Yo, this is a So Solid criminal gangster production
| Oye, esta es una producción de gángsters criminales So Solid
|
| Listen cause you don’t play games you know trust me
| Escucha porque no juegas, sabes, confía en mí
|
| Ha Ha Ha Ha
| Ja ja ja ja
|
| A yo, Let her know, me in the doe
| A yo, házselo saber, yo en la cierva
|
| See me yo, busted a show and here I go
| Mírame, rompí un espectáculo y aquí voy
|
| See ma flow, dirty though
| Ver ma flujo, aunque sucio
|
| You never know like woah
| Nunca se sabe como woah
|
| There I go, there I go
| Ahí voy, ahí voy
|
| A yo you never know until I made ‘Oh No!'
| Un yo que nunca se sabe hasta que hice 'Oh No!'
|
| You know So Solid
| Ya sabes tan sólido
|
| On a roll, dirty though, we dirty though
| En un rollo, aunque sucio, aunque sucio
|
| Like there I go, there I go, there I go
| Como ahí voy, ahí voy, ahí voy
|
| Why d’you really wanna imitate me? | ¿Por qué realmente quieres imitarme? |
| — yo
| - yo
|
| Why d’you really wanna imitate me? | ¿Por qué realmente quieres imitarme? |
| — ha
| — ja
|
| Why d’you really wanna imitate me?
| ¿Por qué realmente quieres imitarme?
|
| Why is it that you just wanna be me?
| ¿Por qué solo quieres ser yo?
|
| Why d’you really wanna imitate me? | ¿Por qué realmente quieres imitarme? |
| — yo
| - yo
|
| Why d’you really wanna imitate me? | ¿Por qué realmente quieres imitarme? |
| — ha
| — ja
|
| Why d’you really wanna imitate me?
| ¿Por qué realmente quieres imitarme?
|
| Why is it that you just wanna be me?
| ¿Por qué solo quieres ser yo?
|
| Ladies when I get down in ma physical
| Señoras cuando me bajo en mi físico
|
| When I get down down in ma lyrical mibical
| Cuando me bajo en mi mibical lírico
|
| Ha, lyrical, biblical, bad vibe inside, get up and wants to rhyme
| Ja, lírica, bíblica, mala onda por dentro, levántate y quiere rimar
|
| Ladies when I get down in ma physical
| Señoras cuando me bajo en mi físico
|
| When I get down down in ma lyrical mibical
| Cuando me bajo en mi mibical lírico
|
| Ha, lyrical, biblical, bad vibe inside, get up and wants to rhyme
| Ja, lírica, bíblica, mala onda por dentro, levántate y quiere rimar
|
| Wanna be wawanna be wanna be, do what I wanna do wanna do
| quiero ser wawanna ser quiero ser, haz lo que quiero hacer quiero hacer
|
| So Solid Crew made me realize it’s an outgoing fight to stay the mike
| Así que Solid Crew me hizo darme cuenta de que es una lucha abierta para mantener el micrófono.
|
| When I ride the mike, make you feel the vibe
| Cuando monto el micrófono, te hago sentir la vibra
|
| When I ride the mike, make you feel the vibe
| Cuando monto el micrófono, te hago sentir la vibra
|
| When I ride the mike, make you feel the vibe
| Cuando monto el micrófono, te hago sentir la vibra
|
| They don’t know about my crew
| Ellos no saben acerca de mi tripulación
|
| They don’t know what I do
| no saben lo que hago
|
| They don’t know about my flow
| No saben de mi flujo
|
| They don’t know where I go
| Ellos no saben a donde voy
|
| They don’t know about my click
| No saben sobre mi clic
|
| They don’t know about my shit
| Ellos no saben acerca de mi mierda
|
| They wanna know about my dough
| Quieren saber sobre mi masa
|
| But I don’t spend it let it grow
| Pero no lo gasto, déjalo crecer
|
| They don’t know about my crew
| Ellos no saben acerca de mi tripulación
|
| They don’t know what I do
| no saben lo que hago
|
| They don’t know about my flow
| No saben de mi flujo
|
| They don’t know where I go
| Ellos no saben a donde voy
|
| They don’t know about my click
| No saben sobre mi clic
|
| They don’t know about my shit
| Ellos no saben acerca de mi mierda
|
| They wanna know about my doe
| Quieren saber sobre mi cierva
|
| But I don’t spend it let it grow
| Pero no lo gasto, déjalo crecer
|
| Play the part, big time in ma art
| Interpreta el papel, a lo grande en ma art
|
| I’m in a hurry in the basement in the dark
| Tengo prisa en el sótano en la oscuridad
|
| I gotta bring ma elision, I’m gonna spark this
| Tengo que traer maelision, voy a encender esto
|
| When ma style is relentless
| Cuando mi estilo es implacable
|
| People say So Solid never meant this
| La gente dice que So Solid nunca quiso decir esto
|
| I’m mad and this is ma way to break this
| Estoy enojado y esta es una forma de romper esto
|
| How many people do you know could’ve wrote this
| ¿Cuántas personas conoces que podrían haber escrito esto?
|
| How many people do you know could’ve wrote this
| ¿Cuántas personas conoces que podrían haber escrito esto?
|
| Yo run it up, give up flow
| Lo ejecutas, abandonas el flujo
|
| Ha give me the cash, give me the doe
| Ha dame el efectivo, dame la cierva
|
| Yo I’ve been the bad guy and the hero
| Yo he sido el chico malo y el héroe
|
| As long as the police make ma statements grow
| Mientras la policía haga crecer mis declaraciones
|
| I’m making money from jim to the joe
| Estoy ganando dinero de jim a joe
|
| I’m eating chicken getting shook like crows
| Estoy comiendo pollo siendo sacudido como cuervos
|
| Asher D is at the start of the show
| Asher D está al comienzo del espectáculo
|
| You never mimical the crucial though
| Sin embargo, nunca imitas lo crucial
|
| Yo stopping the show, you know gonna flow
| Deteniendo el espectáculo, sabes que va a fluir
|
| A yo lyrical, biblical bad flow
| Un mal flujo lírico y bíblico
|
| Yo stopping the show, you know gonna flow
| Deteniendo el espectáculo, sabes que va a fluir
|
| A yo lyrical, biblical bad flow
| Un mal flujo lírico y bíblico
|
| Yo stopping the show, you know gonna flow
| Deteniendo el espectáculo, sabes que va a fluir
|
| A yo lyrical, biblical bad flow
| Un mal flujo lírico y bíblico
|
| Yo yo, yo yo
| Yoyo, yoyo
|
| Asher D starting the show
| Asher D empezando el espectáculo
|
| Wanna be wawanna be wanna be, do what I wanna do wanna do
| quiero ser wawanna ser quiero ser, haz lo que quiero hacer quiero hacer
|
| So Solid Crew made me realise its an outgoing fight to stay the mike
| Así que Solid Crew me hizo darme cuenta de que es una lucha extrovertida para mantener el micrófono.
|
| Wanna be wawanna be wanna be, do what I wanna do wanna do
| quiero ser wawanna ser quiero ser, haz lo que quiero hacer quiero hacer
|
| So Solid Crew made me realise its an outgoing fight to stay the mike
| Así que Solid Crew me hizo darme cuenta de que es una lucha extrovertida para mantener el micrófono.
|
| When I ride the mike, make you feel the vibe
| Cuando monto el micrófono, te hago sentir la vibra
|
| When I ride the mike, make you feel the vibe
| Cuando monto el micrófono, te hago sentir la vibra
|
| When I ride the mike, make you feel the vibe
| Cuando monto el micrófono, te hago sentir la vibra
|
| They don’t know about my crew
| Ellos no saben acerca de mi tripulación
|
| They don’t know what I do
| no saben lo que hago
|
| They don’t know about my flow
| No saben de mi flujo
|
| They don’t know where I go
| Ellos no saben a donde voy
|
| They don’t know about my click
| No saben sobre mi clic
|
| They don’t know about my shit
| Ellos no saben acerca de mi mierda
|
| They wanna know about my doe
| Quieren saber sobre mi cierva
|
| But I don’t spend it let it grow
| Pero no lo gasto, déjalo crecer
|
| They don’t know about my crew
| Ellos no saben acerca de mi tripulación
|
| They don’t know what I do
| no saben lo que hago
|
| They don’t know about my flow
| No saben de mi flujo
|
| They don’t know where I go
| Ellos no saben a donde voy
|
| They don’t know about my click
| No saben sobre mi clic
|
| They don’t know about my shit
| Ellos no saben acerca de mi mierda
|
| They wanna know about my doe
| Quieren saber sobre mi cierva
|
| But I don’t spend it let it grow
| Pero no lo gasto, déjalo crecer
|
| Wanna live life, bringing the family
| Quiero vivir la vida, traer a la familia
|
| Wanna kick back and watch them spend money
| ¿Quieres relajarte y verlos gastar dinero?
|
| So niggas wanna feel when I’m hypie like say the words
| Así que los niggas quieren sentir cuando estoy hippie como decir las palabras
|
| Wanna see do you recite me (what?)
| Quiero ver si me recitas (¿qué?)
|
| Wait what would you do if you were me?
| Espera, ¿qué harías si fueras yo?
|
| Would you scrape now away from the big heat?
| ¿Te alejarías ahora del gran calor?
|
| Niggas wanna see niggas get rich
| Los negros quieren ver a los negros hacerse ricos
|
| But niggas don’t wanna see me to live pricey
| Pero los niggas no quieren verme vivir caro
|
| Nicely, everywhere you like to live, you’d settle with me
| Muy bien, donde sea que te guste vivir, te conformarás conmigo
|
| Come into ma crib g
| Ven a ma cuna g
|
| Oh I see niggas wanna bite the dust thinking mega’s | Oh, veo que los niggas quieren morder el polvo pensando en mega |
| Gonna to do his own thing g
| va a hacer lo suyo g
|
| Back in the day, I had no luxury
| En el pasado, no tenía ningún lujo
|
| That never stopped because of ma bravery
| Eso nunca paró por mi valentía
|
| You get shook when you’re ne-ar me
| Te estremeces cuando estás cerca de mí
|
| Asher D telling ma life story
| Asher D contando la historia de mi vida
|
| Spin keys make money for centuries
| Las teclas giratorias hacen dinero durante siglos
|
| Had doe and enough when I spend ma g’s
| Tenía cierva y suficiente cuando gasto ma g's
|
| People on ma back always wanting freebies
| Gente en mi espalda siempre queriendo regalos
|
| Get out of ma face
| Sal de mi cara
|
| Watch me on T. V
| Mírame en T. V
|
| Listen you don’t really wanna see me
| Escucha, realmente no quieres verme
|
| When it’s dark outside and I’m angry
| Cuando está oscuro afuera y estoy enojado
|
| I grow up wishes for girls like a genie
| Crezco deseos para las niñas como un genio
|
| I press in the car with my CD’s
| Presiono en el auto con mis CD's
|
| I’m stack in my car in my TT
| Estoy apilado en mi auto en mi TT
|
| I’m bus big up show you wanna see me
| Estoy en un gran autobús, muéstrame que quieres verme
|
| Danger when you’re ne-ar me
| Peligro cuando estás cerca de mí
|
| You can’t hear me, but you feel me
| No puedes oírme, pero me sientes
|
| Why d’you really wanna imitate me? | ¿Por qué realmente quieres imitarme? |
| — ha
| — ja
|
| Why d’you really wanna imitate me? | ¿Por qué realmente quieres imitarme? |
| — ha
| — ja
|
| Why is that you just wanna be me
| ¿Por qué solo quieres ser yo?
|
| But you can’t see that you’re the only one to the scene
| Pero no puedes ver que eres el único en la escena
|
| They don’t know about my crew
| Ellos no saben acerca de mi tripulación
|
| They don’t know what I do
| no saben lo que hago
|
| They don’t know about my flow
| No saben de mi flujo
|
| They don’t know where I go
| Ellos no saben a donde voy
|
| They don’t know about my click
| No saben sobre mi clic
|
| They don’t know about my shit
| Ellos no saben acerca de mi mierda
|
| They wanna know about my doe
| Quieren saber sobre mi cierva
|
| But I don’t spend it let it grow
| Pero no lo gasto, déjalo crecer
|
| They don’t know about my crew
| Ellos no saben acerca de mi tripulación
|
| They don’t know what I do
| no saben lo que hago
|
| They don’t know about my flow
| No saben de mi flujo
|
| They don’t know where I go
| Ellos no saben a donde voy
|
| They don’t know about my click
| No saben sobre mi clic
|
| They don’t know about my shit
| Ellos no saben acerca de mi mierda
|
| They wanna know about my doe
| Quieren saber sobre mi cierva
|
| But I don’t spend it let it grow | Pero no lo gasto, déjalo crecer |