Traducción de la letra de la canción When U See Me - SOB X RBE

When U See Me (original)

You know you only call me when you need something
Sliding down blocks tryna bleed something
You know you want a nigga like me, baby
But I been too busy, OT, baby
This Glock will make a pussy nigga back up
And a nigga get dropped tryna act up
Had to double back 'cause you need me
But, bitch, you know I’m thugging when you see me
And these diamonds on my neck shine bright, ayy
She just wanna fuck all night, ayy
I know you only want it 'cause it’s hype, ayy
But a broke bitch ain’t never been my type, ayy
Still riding through the city, still toting semis still
On the block with this fifty still, palms itchy still
Tryna catch another body, tryna really, really drill
If it’s really, really real, let me really, really feel
It’s the one, you probably made your whole style after
Just bent the sucka block I’m tryna bust down after, ayy
I’m just tryna hit it with these chains on, ayy
How that nigga still ain’t tripping and his mask on?
Ayy
You know you only call me when you need something
Sliding down blocks tryna bleed something
You know you want a nigga like me, baby
But I been too busy, OT, baby
This Glock will make a pussy nigga back up
And a nigga get dropped tryna act up
Had to double back 'cause you need me
But, bitch, you know I’m thugging when you see me
Rip Shied, wish you was here so we could celebrate
Big ass Glock, I bet I squeeze it 'til the metal break
Pussy nigga, you ain’t gon' do shit, 'cause I said you ain’t
Talking 'bout she ain’t waiting for a nigga, bitch, I bet you wait
Tired of niggas lying in they raps, that shit bogus, nigga
I can do my dirt all by my lonesome, need no co-defendant
If I put a bag up on your head, lil' bro will get it
You will never catch me at no club, bitch, if the pole not in it
The game will never be the same, they allow snitching
Since niggas hiding in the crowd, leave your crowd missing
Aw shit, I let blood on my Raf Simons
Have everyone in your family suited up, yeah, bitch, 'bout business
I see niggas acting up, throw the cameras on her
In this chimney with the chop will turn to Santa on her
Brodie talking 'bout his rent too high, he might just scam the owner
Niggas talking 'bout they ran the V, bitch, you ain’t ran a corner bitch
You know you only call me when you need something
Sliding down blocks tryna bleed something
You know you want a nigga like me, baby
But I been too busy, OT, baby
This Glock will make a pussy nigga back up
And a nigga get dropped tryna act up
Had to double back 'cause you need me
But, bitch, you know I’m thugging when you see me
Every time you need a nigga, baby, call
Got bands in these jeans, can’t fuck with me in your dreams
I’m a boss and rolling with some dogs that’s gon' shake some'
Better tuck that chain, 'cause my niggas they might take something
Wake and bake something, if it ain’t Runtz then it’s Cookies
Stick up on the Glock, I see an opp and I’m gon' cook 'em
Never in these streets or on that block they playing hooky
Claiming they want funk, but niggas don’t, them niggas pussy
If it ain’t a foreign, I ain’t in it
Throw the Bape on with the Chanel and get to drippin'
I don’t want your love, just want the puss, let me hit it
Young nigga coming out the Crest and I’m the richest
Naw, I can’t love you hoes I’m too famous
It’s a Glock on everybody I done came with
It’s hard to trust when niggas on that fake shit
If I hit, my brother hitting, too, bitch, it’s gang shit, nigga
You know you only call me when you need something
Sliding down blocks tryna bleed something
You know you want a nigga like me, baby
But I been too busy, OT, baby
This Glock will make a pussy nigga back up
And a nigga get dropped tryna act up
Had to double back 'cause you need me
But, bitch, you know I’m thugging when you see me, yeah, yeah

(traducción)

Sabes que solo me llamas cuando necesitas algo
Deslizándose por bloques tratando de sangrar algo
Sabes que quieres un negro como yo, nena
Pero he estado demasiado ocupado, OT, bebé
Esta Glock hará que un nigga cobarde retroceda
Y un negro se deja caer tratando de actuar
Tuve que retroceder porque me necesitas
Pero, perra, sabes que soy un matón cuando me ves
Y estos diamantes en mi cuello brillan, ayy
Ella solo quiere follar toda la noche, ayy
Sé que solo lo quieres porque es exagerado, ayy
Pero una perra arruinada nunca ha sido mi tipo, ayy
Todavía cabalgando por la ciudad, todavía cargando semis todavía
En el bloque con este cincuenta todavía, las palmas todavía pican
Tryna atrapar otro cuerpo, Tryna realmente, realmente perforar
Si es realmente, realmente real, déjame realmente, realmente sentir
Es el que probablemente hiciste todo tu estilo después
Acabo de doblar el bloque de succión. Estoy tratando de romperme después, ayy
solo estoy tratando de golpearlo con estas cadenas puestas, ayy
¿Cómo ese negro todavía no se está tropezando y con la máscara puesta?
ayy
Sabes que solo me llamas cuando necesitas algo
Deslizándose por bloques tratando de sangrar algo
Sabes que quieres un negro como yo, nena
Pero he estado demasiado ocupado, OT, bebé
Esta Glock hará que un nigga cobarde retroceda
Y un negro se deja caer tratando de actuar
Tuve que retroceder porque me necesitas
Pero, perra, sabes que soy un matón cuando me ves
Rip Shied, desearía que estuvieras aquí para poder celebrar
Gran culo Glock, apuesto a que lo aprieto hasta que el metal se rompa
Pussy nigga, no vas a hacer una mierda, porque dije que no lo harías
Hablando de que ella no está esperando a un negro, perra, apuesto a que esperas
Cansado de niggas mintiendo en ellos raps, esa mierda es falsa, nigga
Puedo hacer mi suciedad por mi cuenta, no necesito coacusado
Si te pongo una bolsa en la cabeza, el pequeño hermano la conseguirá
Nunca me atraparás en ningún club, perra, si el poste no está en él
El juego nunca será el mismo, permiten chivatos
Dado que los niggas se esconden en la multitud, deja a tu multitud desaparecida
Mierda, dejé sangre en mi Raf Simons
Haz que todos en tu familia se vistan, sí, perra, sobre negocios
Veo niggas actuando, arrojan las cámaras sobre ella
En esta chimenea con la chuleta se volverá a Papá Noel sobre ella
Brodie hablando de que su alquiler es demasiado alto, podría estafar al propietario
Niggas hablando de que corrieron la V, perra, no corriste una perra de esquina
Sabes que solo me llamas cuando necesitas algo
Deslizándose por bloques tratando de sangrar algo
Sabes que quieres un negro como yo, nena
Pero he estado demasiado ocupado, OT, bebé
Esta Glock hará que un nigga cobarde retroceda
Y un negro se deja caer tratando de actuar
Tuve que retroceder porque me necesitas
Pero, perra, sabes que soy un matón cuando me ves
Cada vez que necesites un negro, nena, llama
Tengo bandas en estos jeans, no puedes joderme en tus sueños
Soy un jefe y rodar con algunos perros que va a sacudir un poco
Mejor mete esa cadena, porque mis niggas podrían tomar algo
Despierta y hornea algo, si no es Runtz entonces son Cookies
Quédate con la Glock, veo un opp y voy a cocinarlos
Nunca en estas calles o en ese bloque están haciendo novillos
Afirmando que quieren funk, pero los niggas no, esos niggas coño
Si no es un extranjero, no estoy en él
Tira el Bape con el Chanel y ponte a gotear
No quiero tu amor, solo quiero el gato, déjame golpearlo
Joven negro saliendo de Crest y yo soy el más rico
No, no puedo amarte azadas, soy demasiado famoso
Es una Glock en todos los que he venido con
Es difícil confiar cuando los niggas están en esa mierda falsa
Si golpeo, mi hermano golpea también, perra, es mierda de pandilla, nigga
Sabes que solo me llamas cuando necesitas algo
Deslizándose por bloques tratando de sangrar algo
Sabes que quieres un negro como yo, nena
Pero he estado demasiado ocupado, OT, bebé
Esta Glock hará que un nigga cobarde retroceda
Y un negro se deja caer tratando de actuar
Tuve que retroceder porque me necesitas
Pero, perra, sabes que soy un matón cuando me ves, sí, sí