Traducción de la letra de la canción Down - Socialburn

Down (original)

Tell me, how does it feel
When it comes to you
And all the things you say to me
You make me feel like nothing
Like nothing
When you break me down
I’ll fall apart and
Wrestle with myself, inside
I’m nothing
And tell me, how should I feel
When it comes to you and all the games you play, on me
You still make feel like nothing
Like nothing
When you break me down
I’ll fall apart and
Wrestle with myself, inside
I’m nothing
(When you break me down)
(When you break me down)
(When you break me down)
(And all the things you do)
(Like nothing, like nothing, like nothing)
Tell me, how should this feel
When it comes to you
And all the things you do, to me
This makes me feel like nothing
Like nothing
When you break me down
I’ll fall apart and
Wrestle with myself, inside
I’m nothing
When you break me down
I’ll fall apart and
Wrestle with myself, inside
I’m nothing
(When you break me down)
(Break me down)
I’m nothing

(traducción)

Dime, ¿cómo se siente?
Cuando se trata de ti
Y todas las cosas que me dices
Me haces sentir como nada
Como nada
Cuando me rompes
Me derrumbaré y
Luchar conmigo mismo, dentro
No soy nada
Y dime, ¿cómo debo sentirme?
Cuando se trata de ti y de todos los juegos que juegas, en mí
Todavía haces sentir que nada
Como nada
Cuando me rompes
Me derrumbaré y
Luchar conmigo mismo, dentro
No soy nada
(Cuando me rompes)
(Cuando me rompes)
(Cuando me rompes)
(Y todas las cosas que haces)
(Como nada, como nada, como nada)
Dime, ¿cómo debería sentirse esto?
Cuando se trata de ti
Y todas las cosas que haces, para mí
Esto me hace sentir como nada
Como nada
Cuando me rompes
Me derrumbaré y
Luchar conmigo mismo, dentro
No soy nada
Cuando me rompes
Me derrumbaré y
Luchar conmigo mismo, dentro
No soy nada
(Cuando me rompes)
(Rómpeme)
No soy nada