Traducción de la letra de la canción Pretend - Socialburn

Pretend (original)

Did you see the sky tonight
It was covering a world so bright
Hiding from a place inside you could never really see the light
But Im having trouble sleeping cause I know no ones awake
I wish that I was dreaming cause then I could see your face
And I wish I knew a place to hide
I wish I knew a place inside
Where I could
Pretend youre the only one
Pretend youre the only one
Pretend youre the only one
Thats never far away
But youre having trouble breathing
Cause the world takes your breath away
And youre hiding from the demons
That attack you everyday
And I wish that I could be there
To help take away the pain
But looking in my mirror
I could never see your face
But if I could see your face tonight
I would give away my worthless life
Crawling on my hands and knees
I beg you, I beg you, I beg you:.

(traducción)

¿Viste el cielo esta noche?
Estaba cubriendo un mundo tan brillante
Escondiéndose de un lugar dentro del cual nunca podrías ver la luz
Pero estoy teniendo problemas para dormir porque sé que nadie está despierto
Ojalá estuviera soñando porque entonces podría ver tu cara
Y desearía saber un lugar para esconderme
Ojalá supiera un lugar dentro
donde pude
Finge que eres el único
Finge que eres el único
Finge que eres el único
Eso nunca está lejos
Pero tienes problemas para respirar
Porque el mundo te quita el aliento
Y te estás escondiendo de los demonios
Que te atacan todos los días
Y desearía poder estar allí
Para ayudar a quitar el dolor
Pero mirando en mi espejo
Nunca pude ver tu cara
Pero si pudiera ver tu cara esta noche
Daría mi vida sin valor
Arrastrándome sobre mis manos y rodillas
Te lo ruego, te lo ruego, te lo ruego:.