| Пятый день схожу с ума, миллион фонарей растворяют людей.
| El quinto día me vuelvo loco, un millón de faroles disuelven a la gente.
|
| В бесконечной суете, не могу написать, что все мысли о ней!
| ¡En el ajetreo interminable, no puedo escribir que todos los pensamientos sean sobre ella!
|
| По привычке убегу, между явью и сном птицей яркой парю.
| Por costumbre, huiré, entre la realidad y el sueño, volará un pájaro brillante.
|
| Я расслышу свой голос в твоем отражении, ты увидишь мой мир и улетишь в моё
| Oiré mi voz en tu reflejo, verás mi mundo y volarás a mi
|
| небо!
| ¡cielo!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Далеко! | ¡Lejos! |
| Я хочу тебя увидеть, знаешь!
| ¡Quiero verte, lo sabes!
|
| Не легко, расправь свои крылья, будь рядом со мною!
| ¡No es fácil, extiende tus alas, quédate a mi lado!
|
| Далеко! | ¡Lejos! |
| Я хочу тебя увидеть, знаешь!
| ¡Quiero verte, lo sabes!
|
| Не легко, расправь свои крылья, будь рядом со мною!
| ¡No es fácil, extiende tus alas, quédate a mi lado!
|
| Будь рядом со мною! | ¡Estar a mi lado! |
| Будь рядом со мною!
| ¡Estar a mi lado!
|
| Позади меня она, но в ночи голос твой дарит сердцу тепло.
| Ella está detrás de mí, pero en la noche tu voz da calor a mi corazón.
|
| В своих мыслях я лечу, скорость улиц, огней, ты мой ангел, поверь!
| En mis pensamientos vuelo, la velocidad de las calles, las luces, eres mi ángel, ¡créeme!
|
| Вновь смотрю ему в глаза, но душа всё меняет, рисуя тебя.
| Vuelvo a mirarlo a los ojos, pero mi alma lo cambia todo al dibujarte.
|
| С неба падают звёзды, — там наверное ты! | Las estrellas están cayendo del cielo, ¡debes estar allí! |
| Обнимаешь, улыбка, мечты.
| Abrazo, sonrisa, sueños.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Далеко! | ¡Lejos! |
| Я хочу тебя увидеть, знаешь!
| ¡Quiero verte, lo sabes!
|
| Не легко, расправь свои крылья, будь рядом со мною!
| ¡No es fácil, extiende tus alas, quédate a mi lado!
|
| Далеко! | ¡Lejos! |
| Я хочу тебя увидеть, знаешь!
| ¡Quiero verte, lo sabes!
|
| Не легко, расправь свои крылья, будь рядом со мною!
| ¡No es fácil, extiende tus alas, quédate a mi lado!
|
| Далеко! | ¡Lejos! |
| Я хочу тебя увидеть, знаешь!
| ¡Quiero verte, lo sabes!
|
| Не легко, расправь свои крылья, будь рядом со мною! | ¡No es fácil, extiende tus alas, quédate a mi lado! |