Traducción de la letra de la canción The Summer Medley - Soda

The Summer Medley (original)

Hey you are you looking for me, coz I know how to party all the drinks are on
me.
Stay up all night, everythings all right, coz I feel so good,
theres no trouble insight.
Papa Kwesi:
Come on now!
All the girlz, me are looking for a party, all the girlz now follow me,
follow me.
Now DJ don’t stop the beat, it’s a party time all the drinks on me.
Sitting her relaxing in the island breeze, drinking my soda under the big cold
trees
Come on boys and girls can you feel the heat, you can taste my soda it is cool
and sweet.
Glenn (?):
Are you out there?
Yeahee.
I can’t see you anywhere.
I am right here!
Where?
Here!
Right
There.Oohoho yeahehey…
Hey you are you looking for me, coz I know how to party, all the drinks are on
me.
Stay up all night, everythings all right, coz I feel so good,
theres no trouble insight.
Papa Kwesi:
Great Anne, I feel like singing too!
Mhm…
Summer delight me say everybody wake up
Summer delight me say everybody wake up
Summer delight me say everybody wake up
All the guest me are looking sexy
Summer delight me say everybody wake up
Summer delight me say everybody wake up
Summer delight me say everybody wake up
All the guest feel so horny
Summer delight, the sun is shining the sky is so bright
Dancing all night, and it feels so good it feels so right
Summer delight, dance with me and hold me tight
Yeah, that’s right.
Tonight is the night.
nananananana.
The sun is smiling from the sky, we are laying side by side.
Like we always been together, my baby.
When you give me a sweet kiss, wish it always stays like this.
Baby, we can be forever.
This is the time of the year, that we love and I swear.
You are my summertime love, and the one i’m dreaming of,
when we saying goodbye, in the end of july.
and I never forget, the day that we met.
ooh, the day that we met.
Papa Kwesi:
Boys and girlz do your thing, boys and girlz do your thing…
Come on, aha, come on
Whoiohioh
Whoiohioh…
I long to get away, from snow and ice someday.
And dive into the waves in a tropical bay.
I know it can be done, we’ve only just begun.
So join me now let’s have some fun.
Let us go together, let us chase the sun.
We’re gonna live forever, listen to my song, singin'.
Whoiohioh, we’re off to paradise, were everything is nice, come follow us
Whoiohioh, it’s gonna be allright, with you right by my side,
Let’s go to paradise!
Papa Kwesi:
Yeah we are having a real sort of summer party here now.
(?) what more do you
want?
I want to be the one to kiss you, I wanna be the one who miss you.
I wanna share my lovin’with you all night.
dadadadadadada, dadadadada…
Remember back in june, we sang a happy tune,
and shared some bottle with wine, you’re always on my mind.
(The more that i’m up beat, this is so good it’s real.
Thats why I try to do, the summerthing for you.)?
I want to be the one to hold you, I want to be the one love you.
I wanna be the one you smile to, when you feel allright.
I want to be the one to kiss you, I wanna be the one who miss you.
I wanna share my lovin’with you all night.
x2

(traducción)

Oye, me estás buscando, porque sé cómo divertirte, todas las bebidas están en
me.
Quédate despierto toda la noche, todo está bien, porque me siento tan bien,
no hay percepción de problemas.
Papá Kwesi:
¡Ven ahora!
Todas las girlz, yo estamos buscando fiesta, todas las girlz ahora me siguen,
sígueme.
Ahora, DJ, no detengas el ritmo, es hora de una fiesta, todas las bebidas las pago yo.
Sentándola relajada en la brisa de la isla, bebiendo mi refresco bajo el gran frío
árboles
Vamos, chicos y chicas, ¿pueden sentir el calor, pueden saborear mi refresco, es genial?
y dulce.
Glen (?):
¿Estás ahí fuera?
Sí.
No puedo verte por ningún lado.
¡Estoy aquí!
¿Donde?
¡Aquí!
Derecha
Allí. Oohoho, sí, hey...
Oye, me estás buscando, porque sé cómo divertirse, todas las bebidas están en
me.
Quédate despierto toda la noche, todo está bien, porque me siento tan bien,
no hay percepción de problemas.
Papá Kwesi:
Genial Anne, ¡yo también tengo ganas de cantar!
mmm...
El verano me deleita di que todos se despierten
El verano me deleita di que todos se despierten
El verano me deleita di que todos se despierten
Todos mis invitados se ven sexys
El verano me deleita di que todos se despierten
El verano me deleita di que todos se despierten
El verano me deleita di que todos se despierten
Todos los invitados se sienten tan cachondos.
Delicia de verano, el sol brilla, el cielo es tan brillante
Bailando toda la noche, y se siente tan bien que se siente tan bien
Delicia de verano, baila conmigo y abrázame fuerte
Sí es cierto.
Esta noche es la noche.
nananananana.
El sol sonríe desde el cielo, estamos acostados uno al lado del otro.
Como si siempre hubiéramos estado juntos, mi bebé.
Cuando me das un dulce beso, deseo que siempre se quede así.
Cariño, podemos serlo para siempre.
Esta es la época del año, que amamos y lo juro.
Eres mi amor de verano, y con el que estoy soñando,
cuando nos despedimos, a finales de julio.
y nunca olvido, el día que nos conocimos.
ooh, el día que nos conocimos.
Papá Kwesi:
Boys and girlz hacen lo tuyo, boys and girlz hacen lo tuyo...
Vamos, ajá, vamos
Whoiohioh
Whoiohioh…
Anhelo alejarme de la nieve y el hielo algún día.
Y sumérgete en las olas en una bahía tropical.
Sé que se puede hacer, apenas hemos comenzado.
Así que únete a mí ahora vamos a divertirnos un poco.
Vayamos juntos, persigamos el sol.
Vamos a vivir para siempre, escucha mi canción, cantando.
Whoiohioh, nos vamos al paraíso, donde todo está bien, ven y síguenos
Whoiohioh, va a estar bien, contigo a mi lado,
¡Vamos al paraíso!
Papá Kwesi:
Sí, estamos teniendo una verdadera fiesta de verano aquí ahora.
(?) ¿Qué más quieres?
¿querer?
Quiero ser el que te bese, quiero ser el que te extrañe.
Quiero compartir mi amor contigo toda la noche.
dadadadadada, dadadadada…
Recuerda en junio, cantamos una melodía feliz,
y compartí una botella con vino, siempre estás en mi mente.
(Cuanto más me animo, esto es tan bueno que es real.
Es por eso que trato de hacer algo de verano para ti.)?
Quiero ser quien te abrace, quiero ser quien te ame.
Quiero ser a quien le sonrías, cuando te sientas bien.
Quiero ser el que te bese, quiero ser el que te extrañe.
Quiero compartir mi amor contigo toda la noche.
x2