Traducción de la letra de la canción Sämst i världen - Solen

Sämst i världen (original)

Regnet spelar ingen roll
En skymning ser vacker ut på håll
Jag är inget förstapris
Men ändå tar du cykeln ända hit
Famlar, känner mig så dum
Ett samtal, där tystnaden är tung
En fegis, svag och viljelös
Alltid varit så nervös
TV bruset tystnar
Bara tystnaden som stör
Högerarmen somnar
Men det hör till det har jag hört
Ljuset tittar in en stund
Dammet dansar i mitt rum
Jag är sockret som smakar salt
Kommer, försiktigt, förstöra allt
Regnet släcker eldar
Drömmar dränks i hav
Jag är sämst i världen
Jag är helt normal
Gnistorna som tänds
Har slocknat i ett slag
Men nu slutade det att regna
Vem kysste mig idag?

Sämst i världen (traducción)

la lluvia no importa
Un atardecer se ve hermoso desde la distancia
no soy el primer premio
Pero aún tomas la bicicleta todo el camino hasta aquí
Buscando a tientas, sintiéndome tan estúpido
Una conversación donde el silencio es pesado.
Un cobarde, débil y sin voluntad
Siempre he estado tan nervioso
El ruido de la televisión se silencia
Solo el silencio que perturba
El brazo derecho se duerme
Pero eso es parte de eso, he oído
La luz se asoma por un momento
El polvo baila en mi cuarto
Soy el azúcar que sabe salado
Destruirá todo suavemente
La lluvia apaga los fuegos
Los sueños se ahogan en el océano
soy lo peor del mundo
soy completamente normal
Las chispas que encienden
Ha salido de un solo golpe
Pero ahora dejó de llover
¿Quién me besó hoy?