Traducción de la letra de la canción Ghost - Solitaire

Ghost (original)

Rising from the dead, is it in my head?
I can’t help but wonder
When I sit down here alone some unearthly form
Comes rolling in like thunder
Guess I was a bit too late, but I wouldn’t hesitate
To say that you’re a part of me
Years go rolling past;
did the rosy coloured glass
Distort the memories?
Though I never saw your face
You still have my faith
Your spirit can’t be seen
Cause you know I hold you close
And I can feel your ghost
Standing right beside me
Right beside me
Haven’t sensed you here before;
did you float right through the door
Am I what you thought I would be
I have a hard time believing that generation gap
Could be bridged by similarities
Do you even know my name
Would you be ashamed that my blood is your own
Tell me, would you take the blame if we shared the pain
When you were flesh and bone
Though I never saw your face
You still have my faith
Your spirit can’t be seen
Cause you know I hold you close
And I can feel your ghost
Standing right beside me
Right beside me

Ghost (traducción)

Levantarse de entre los muertos, ¿está en mi cabeza?
No puedo evitar preguntarme
Cuando me siento aquí solo alguna forma sobrenatural
Viene rodando como un trueno
Supongo que llegué un poco tarde, pero no dudaría
Decir que eres parte de mi
Los años pasan rodando;
hizo el vidrio color de rosa
¿Distorsionar los recuerdos?
Aunque nunca vi tu cara
Aún tienes mi fe
Tu espíritu no puede ser visto
Porque sabes que te tengo cerca
Y puedo sentir tu fantasma
De pie justo a mi lado
Justo a mi lado
No te he sentido aquí antes;
¿Flotaste a través de la puerta?
¿Soy lo que pensabas que sería?
Me cuesta creer esa brecha generacional
Podría ser un puente por similitudes
¿Sabes siquiera mi nombre?
¿Te avergonzarías de que mi sangre sea la tuya?
Dime, ¿tomarías la culpa si compartimos el dolor?
Cuando eras de carne y hueso
Aunque nunca vi tu cara
Aún tienes mi fe
Tu espíritu no puede ser visto
Porque sabes que te tengo cerca
Y puedo sentir tu fantasma
De pie justo a mi lado
Justo a mi lado