Traducción de la letra de la canción Heavy on Me - Son Of Light, Son Tzu

Heavy on Me (original)

Ah yeah,
They put it on Heavy On Me, too much strife is Heavy On Me,
Got whole cast is ready for me, got whole crowds is steady for me,
That’s why time I’m heavy on beats, I lose my feet I lose my sleep,
Ca-ca-cats is heavy on nonsense, too many thoughts is heavy on my consience.
A heavyweight in the game, cats is waiting that’s heavy on my name,
When I shine it’s heavy on rain, when I spit it’s heavy on your brain,
See I get raw for a minute, to many lies is heavy on your gimmicks,
That’s why they say the truth is heavy you might be born and winning but when
you lose you’re ready.
Feel me.
When it’s heavy on you all you gotta do is,
If you drop it then pick it up then just,
Slop em like your blind open up your eyes,
Ain’t nobody could stop you if you keep that.
I got love for this business, married life is heavy on the mistress,
Promised a few and spoke to many so I, behemoth your dudes to please the plenty,
You get touched like teddy and when the, things get heavy the kings get ready,
Like whe-whe-when's heavy on drinking, heavy on tears and heavy on thinking,
Lift your head it’s heavy to do I know it, but think abou- th-th-think about
how you show it,
(No no no no it’s almost too heavy on your brain)
Slept me breathe I get right back,
So-so-so-sons not one for amity, words so bright and heavy on calamity,
Shine so white I dare you to battle me, son’s on earth walk like gravity,
When it’s heavy on you all you gotta do is,
If you drop it then pick it up then just,
Slop em like your blind open up your eyes,
Ain’t nobody could stop you if you keep that.

(traducción)

Ah sí,
Lo ponen en Heavy On Me, demasiado conflicto es Heavy On Me,
Tengo todo el elenco listo para mí, tengo multitudes completas para mí,
Es por eso que el tiempo estoy pesado en los latidos, pierdo los pies, pierdo el sueño,
Ca-ca-cats es pesado en tonterías, demasiados pensamientos son pesados ​​​​en mi conciencia.
Un peso pesado en el juego, los gatos están esperando eso es pesado en mi nombre,
Cuando brillo, es pesado para la lluvia, cuando escupo, es pesado para tu cerebro,
Mira, me pongo crudo por un minuto, muchas mentiras son pesadas en tus trucos,
Es por eso que dicen que la verdad es pesada, puedes nacer y ganar, pero cuando
pierdes, estás listo.
Sienteme.
Cuando es pesado para ti, todo lo que tienes que hacer es,
Si lo dejas caer, luego lo recoges, entonces solo,
Deslízalos como si tu persiana abriera tus ojos,
Nadie podría detenerte si mantienes eso.
Tengo amor por este negocio, la vida matrimonial es pesada para la amante,
Prometí a unos pocos y hablé con muchos, así que yo, gigante a tus amigos para complacer a la mayoría,
Te tocan como un peluche y cuando las cosas se ponen difíciles, los reyes se preparan,
Como cu-cu-cuándo es pesado en beber, pesado en lágrimas y pesado en pensar,
Levanta la cabeza, es pesado hacerlo, lo sé, pero piensa en-e-piensa en
como lo muestras,
(No, no, no, es casi demasiado pesado para tu cerebro)
Dormí, respiro, vuelvo enseguida,
Hijos tan-tan-tan no para la amistad, palabras tan brillantes y pesadas sobre la calamidad,
Brilla tan blanco que te reto a pelear conmigo, el hijo en la tierra camina como la gravedad,
Cuando es pesado para ti, todo lo que tienes que hacer es,
Si lo dejas caer, luego lo recoges, entonces solo,
Deslízalos como si tu persiana abriera tus ojos,
Nadie podría detenerte si mantienes eso.