| Midwinternight (original) | Midwinternight (traducción) |
|---|---|
| The sun goes down | El sol se pone |
| Hides her face beneath that hill | Oculta su rostro debajo de esa colina |
| But she will rise again | Pero ella se levantará de nuevo |
| As she did — so she will | Como ella lo hizo, así lo hará |
| Then the night arises | Entonces surge la noche |
| Wild dances around the fires | Danzas salvajes alrededor de los fuegos |
| Invocation of runes | Invocación de runas |
| Jera for earth and Isa for ice | Jera por tierra e Isa por hielo |
| A burning wheel | Una rueda en llamas |
| Rolls down that hill so fast | Rueda cuesta abajo tan rápido |
| Horns were played | Se tocaron cuernos |
| Let’s welcome the recurrent sun | Demos la bienvenida al sol recurrente |
| Midwinternight | noche de invierno |
| Mighty fires light up the sky | Poderosos fuegos iluminan el cielo |
