Traducción de la letra de la canción Let Your Conscience Be Your Guide - Sonny Boy Williamson

Let Your Conscience Be Your Guide (original)

Hold up your head, and don’t let your conscience get you down
Hold up your head darlin', don’t let your conscience get you down
If you never lie to me, I’ll always be around
You are the same little woman, was so nice and kind to me in every way
You are the same little woman, was so nice and kind to me in every way
But if you never lie to me, I’ll be by your side both night and day
You have a strong constitution, and I’m not gonna let you down
You have a strong constitution, and I’m not gonna let you down
And if you never lie to me darlin', I’ll always be around and I won’t let you
down
Yeah man…

Let Your Conscience Be Your Guide (traducción)

Levanta la cabeza y no dejes que tu conciencia te deprima
Levanta la cabeza cariño, no dejes que tu conciencia te deprima
Si nunca me mientes, siempre estaré cerca
Eres la misma mujercita, fue tan agradable y amable conmigo en todos los sentidos.
Eres la misma mujercita, fue tan agradable y amable conmigo en todos los sentidos.
Pero si nunca me mientes, estaré a tu lado noche y día.
Tienes una constitución fuerte y no te voy a defraudar.
Tienes una constitución fuerte y no te voy a defraudar.
Y si nunca me mientes cariño, siempre estaré cerca y no te dejaré
abajo
Si hombre…