Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción This Old Life de - Sonny Boy Williamson. Fecha de lanzamiento: 18.09.2014
Idioma de la canción: Inglés
This Old Life(original) |
| This old life, I just can’t stand to live it no more |
| This old life, I just can’t stand to live it no more |
| Baby, you got to help me get myself straightened up right now, if you don’t lam |
| gon' have to go |
| I’m asking you, baby, please help me just once more |
| Asking you, baby; |
| I’m asking you please help me once more |
| Because I’m gonna get myself straightened all out right now, so I won’t go wrong no more |
| Help me, baby, help me, darling, just once more |
| If you help me get myself straightened out this time, I won’t go wrong no more |
| I done you wrong and I’m asking you to forgive |
| Darling, I done you wrong, and I’m asking you to forgive |
| If you just help me get myself straightened out this time, darling, |
| I know just how you feel |
| Please help me, darling |
| (traducción) |
| Esta vieja vida, simplemente no puedo soportar vivirla más |
| Esta vieja vida, simplemente no puedo soportar vivirla más |
| Cariño, tienes que ayudarme a enderezarme ahora mismo, si no lo haces |
| voy a tener que ir |
| Te lo pido, nena, por favor ayúdame solo una vez más |
| Pidiéndote, bebé; |
| Te pido por favor que me ayudes una vez más |
| Porque me voy a arreglar todo ahora mismo, para no volver a equivocarme |
| Ayúdame, cariño, ayúdame, cariño, solo una vez más |
| Si me ayudas a arreglarme esta vez, no me equivocaré más. |
| Te hice mal y te pido que perdones |
| Cariño, te hice mal y te pido que me perdones. |
| Si solo me ayudas a arreglarme esta vez, cariño, |
| Sé exactamente cómo te sientes |
| por favor ayúdame, cariño |