Traducción de la letra de la canción Work With Me - Sonny Boy Williamson

Work With Me (original)

Yes work with me, baby, and I’ll work with you
Work with me, mama, and I will work with you
I’ll try to make it so pleasant, darlin', 'till you don’t know what to do!
Ah, let me work wit' you, and I'll learn you how to work with me Let me work wit' you, and I'll learn you how to work with me Little girl I'll make you so happy, be as
happy as a child can be!
Oh, I like to work with you, baby, I can work all night long
I like to work with you, baby, I can work all night long
If you work with me me little girl, you know, you can’t go wrong!
Mama I never gets tired of workin', I trained up workin' from a kid
Never gets tired of workin', I brought up workin' from a kid
Anytime I put up a good job for you, don’t try to keep it hid!
Or tell your girlfriends 'bout the work I did!

Work With Me (traducción)

Sí, trabaja conmigo, cariño, y yo trabajaré contigo.
Trabaja conmigo, mamá, y yo trabajaré contigo
¡Trataré de hacerlo tan agradable, cariño, hasta que no sepas qué hacer!
Ah, déjame trabajar contigo y te enseñaré a trabajar conmigo Déjame trabajar contigo y te enseñaré a trabajar conmigo Niña, te haré tan feliz, sé tan
feliz como un niño puede ser!
Oh, me gusta trabajar contigo, cariño, puedo trabajar toda la noche
Me gusta trabajar contigo, cariño, puedo trabajar toda la noche
Si trabajas conmigo, mi niña, ya sabes, ¡no te puedes equivocar!
Mamá, nunca me canso de trabajar, me entrené trabajando desde niño
Nunca me canso de trabajar, me crié trabajando desde niño
Cada vez que te ofrezca un buen trabajo, ¡no trates de ocultarlo!
¡O cuéntales a tus amigas sobre el trabajo que hice!