Traducción de la letra de la canción Keep It Real - Sonny Digital

Keep It Real (original)

Yuh, yuh, yuh
Do it for the winners
Strictly for the winners
Strictly for the winners
Strictly for the winners
Strictly for the winners
Strictly for the winners
Strictly for the winners
Strictly for the winners
Strictly for the winners
Strictly for the winners
Strictly for the winners
Strictly for the winners
Strictly for the winners
Ayy, let’s just keep it real
Cause you ain’t keep it real
Tell me what’s the deal
I ain’t tell nobody but I’m about to sign a deal
Hope the Lord forgive me
For all the sins I committed in my life
Strippers in the club and they’re dancing every night
Lord forgive 'em cause you know they ain’t living right
Lord forgive me cause I’ma be in there tonight
Know I’m a beast but I ain’t living on the hype
I ain’t talking about the the dyke
If I gotta be there I’ma fly there over night
First class on the flight
Let’s just keep it real
Cause you ain’t keep it real
Tell me what’s the deal
I ain’t tell nobody but I’m about to sign a deal
Niggas say they know me, man this shit been getting real
Gotta keep it silent when you playing in the field
But back then they didn’t want me now they tryna chill
Rolly on my wrist got my wrist on froze
Only fuck 'em once then dismiss them hoes
You the type of nigga that’ll miss them hoes
I’m the type of nigga that’ll frisk them hoes
Before they enter the estate
I don’t know you, put your phone on the tray
Gucci’s in the home bitch I’m grown, don’t play
Got in your face, Olay
Bitch we only going hard now
Used to want a little bit but now a nigga want it all now
Hit the town then we ball out
Ain’t too much that changed nigga
nigga
And them bitches yeah they came quickly
If I removed all your chains, you a lame nigga
It’s a shame nigga
Fuck you and every nigga who came with you
Let’s just keep it real
Cause you ain’t keep it real
Tell me what’s the deal
I ain’t tell nobody but I’m about to sign a deal
Niggas say they know me, man this shit been getting real
Gotta keep it silent when you playing in the field, for real
But back then they didn’t want me now they tryna chill

Keep It Real (traducción)

Sí, sí, sí
Hazlo por los ganadores
Estrictamente para los ganadores
Estrictamente para los ganadores
Estrictamente para los ganadores
Estrictamente para los ganadores
Estrictamente para los ganadores
Estrictamente para los ganadores
Estrictamente para los ganadores
Estrictamente para los ganadores
Estrictamente para los ganadores
Estrictamente para los ganadores
Estrictamente para los ganadores
Estrictamente para los ganadores
Ayy, vamos a mantenerlo real
Porque no lo mantienes real
Dime cuál es el trato
No se lo digo a nadie, pero estoy a punto de firmar un trato
espero que el señor me perdone
Por todos los pecados que cometí en mi vida
Strippers en el club y bailan todas las noches
Señor, perdónalos porque sabes que no están viviendo bien
Señor, perdóname porque estaré allí esta noche
Sé que soy una bestia, pero no estoy viviendo de la exageración
No estoy hablando del dique
Si tengo que estar allí, voy a volar allí durante la noche
Primera clase en el vuelo
Mantengámoslo real
Porque no lo mantienes real
Dime cuál es el trato
No se lo digo a nadie, pero estoy a punto de firmar un trato
Los negros dicen que me conocen, hombre, esta mierda se ha vuelto real
Tengo que mantenerlo en silencio cuando juegas en el campo
Pero en ese entonces no me querían ahora intentan relajarse
Rolly en mi muñeca me congeló la muñeca
Solo jódelos una vez y luego despídelos
Eres el tipo de negro que extrañará esas azadas
Soy el tipo de negro que les cacheará las azadas
Antes de entrar en la finca
No te conozco, pon tu teléfono en la bandeja
Gucci está en la perra de casa, soy adulto, no juegues
Tengo en tu cara, Olay
Perra, solo vamos duro ahora
Solía ​​​​querer un poco, pero ahora un negro lo quiere todo ahora
Golpea la ciudad y luego salimos
No es demasiado lo que cambió nigga
negro
Y esas perras, sí, llegaron rápidamente
Si te quitara todas tus cadenas, eres un negro cojo
Es una vergüenza negro
Que te jodan a ti y a todos los negros que vinieron contigo
Mantengámoslo real
Porque no lo mantienes real
Dime cuál es el trato
No se lo digo a nadie, pero estoy a punto de firmar un trato
Los negros dicen que me conocen, hombre, esta mierda se ha vuelto real
Tengo que mantenerlo en silencio cuando juegas en el campo, de verdad
Pero en ese entonces no me querían ahora intentan relajarse