Traducción de la letra de la canción IG Comments Song - Soran

IG Comments Song (original)

She said that better days are not so far away
But they’re words are venom
I lose myself up in your eyes
In those words of venom
Yeah, i wish i was by your side
Being loved by you is all i need
You make me feel alive
Why do people always leave
You said that only fools would fall for you
So why’d you need me i ain’t gonna help
You said let’s love each other for a moment
First you love yourself then someone else
I’m sipping alcool like there’s no tomorrow
But there’s school tomorrow
I lift my head up and the world on fire
Fuck, there’s school tomorrow (noooo)
I wish i was by your side
Being loved by you is all i need
You make me feel alive
Why do people always leave (oh they always leave)
You said that only fools would fall for you (fall for you)
So why’d you need me i ain’t gonna help (I ain’t gonna help nah)
You said let’s love each other for a moment (oh yeah)
First you love yourself then someone else

(traducción)

Ella dijo que los días mejores no están tan lejos
Pero son palabras son veneno
Me pierdo en tus ojos
En esas palabras de veneno
Sí, desearía estar a tu lado
Ser amado por ti es todo lo que necesito
Me haces sentir vivo
¿Por qué la gente siempre se va?
Dijiste que solo los tontos se enamorarían de ti
Entonces, ¿por qué me necesitas? No voy a ayudar
Dijiste que nos amemos por un momento
Primero te amas a ti mismo luego a alguien más
Estoy bebiendo alcohol como si no hubiera un mañana
Pero hay escuela mañana
Levanto la cabeza y el mundo en llamas
Joder, mañana hay colegio (noooo)
quisiera estar a tu lado
Ser amado por ti es todo lo que necesito
Me haces sentir vivo
¿Por qué la gente siempre se va (oh, siempre se van)
Dijiste que solo los tontos se enamorarían de ti (se enamorarían de ti)
Entonces, ¿por qué me necesitas? No voy a ayudar (no voy a ayudar, no)
Dijiste que nos amemos por un momento (oh, sí)
Primero te amas a ti mismo luego a alguien más