Traducción de la letra de la canción Ship in Your Trip - SORROWFUL ANGELS

Ship in Your Trip (original)

Have you ever seen my face
Have you ever find me a space
Did you ever learn to be the fandom of wisdom
I’m not the ship in your trip
Have you ever fought for a reason
Or you say that’s not good season
Is your mind and your soul in a prison for real
Have you ever seen my face
Have you rent a place
To live with your sorrowful mind
And your dreams
Are you dreaming a true live
look behind you there’s a knife
It’s the knife which turn my dreams into nightmares.
Look behind you and beware
Look my face and meet me there
Fight me the truth of the things that you told me and go away tonight

Ship in Your Trip (traducción)

¿Alguna vez has visto mi cara?
¿Alguna vez me has encontrado un espacio
¿Alguna vez aprendiste a ser el fanático de la sabiduría?
No soy el barco en tu viaje
¿Alguna vez has peleado por una razón?
O dices que no es buena temporada
¿Está tu mente y tu alma en una prisión de verdad?
¿Alguna vez has visto mi cara?
¿Has alquilado un lugar?
Vivir con tu mente afligida
y tus sueños
¿Estás soñando una verdadera vida?
mira detrás de ti hay un cuchillo
Es el cuchillo que convierte mis sueños en pesadillas.
Mira detrás de ti y ten cuidado
Mírame a la cara y encuéntrame allí
Pelea conmigo la verdad de las cosas que me dijiste y vete esta noche