| Знай, время не любит ждать.
| Sepa que al tiempo no le gusta esperar.
|
| И мы не иллюзия из цифр и кнопок.
| Y no somos una ilusión de números y botones.
|
| Стоп-тайм, без перемоток —
| Detener el tiempo, sin rebobinados -
|
| Так бывает только на фото.
| Esto solo pasa en las fotos.
|
| Выбирай: живой или робот!
| Elige: ¡vivo o robot!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Включайся, идет отсчет.
| Enciéndelo, está en cuenta regresiva.
|
| Не ставь все в режим «Автопилот».
| No pongas todo en piloto automático.
|
| У счастья другой подход.
| La felicidad tiene un enfoque diferente.
|
| Чем дальше, чем дальше, тем выше полет!
| ¡Cuanto más lejos, más lejos, más alto es el vuelo!
|
| Включайся, идет отсчет.
| Enciéndelo, está en cuenta regresiva.
|
| Не ставь все в режим «Автопилот».
| No pongas todo en piloto automático.
|
| У счастья другой подход.
| La felicidad tiene un enfoque diferente.
|
| Чем дальше, чем дальше, тем выше полет!
| ¡Cuanto más lejos, más lejos, más alto es el vuelo!
|
| Выше полет!
| ¡Vuela más alto!
|
| Сбой! | ¡Choque! |
| Незамедлительно нужны новые имена,
| Nuevos nombres necesarios inmediatamente
|
| И ты на повестке дня.
| Y tú estás en la agenda.
|
| Роль виртуального зрителя тебе уже не простительна —
| El papel de espectador virtual ya no es excusable para ti -
|
| Стой у руля!
| ¡Quédate al timón!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Включайся, идет отсчет.
| Enciéndelo, está en cuenta regresiva.
|
| Не ставь все в режим «Автопилот».
| No pongas todo en piloto automático.
|
| У счастья другой подход.
| La felicidad tiene un enfoque diferente.
|
| Чем дальше, чем дальше, тем выше полет!
| ¡Cuanto más lejos, más lejos, más alto es el vuelo!
|
| Включайся, идет отсчет.
| Enciéndelo, está en cuenta regresiva.
|
| Не ставь все в режим «Автопилот».
| No pongas todo en piloto automático.
|
| У счастья другой подход.
| La felicidad tiene un enfoque diferente.
|
| Чем дальше, чем дальше, тем выше полет!
| ¡Cuanto más lejos, más lejos, más alto es el vuelo!
|
| Выше полет!
| ¡Vuela más alto!
|
| Минуты не повторяются, играем от первого лица —
| Los minutos no se repiten, jugamos en primera persona -
|
| С начала до конца! | ¡Desde el principio hasta el final! |
| С начала до конца!
| ¡Desde el principio hasta el final!
|
| Давай, сейчас или никогда! | ¡Vamos ahora o nunca! |
| Пусть набирается высота.
| Que suba la altura.
|
| Тебе понравится! | ¡Te gustará! |
| Тебе понравится!
| ¡Te gustará!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Включайся, идет отсчет.
| Enciéndelo, está en cuenta regresiva.
|
| Не ставь все в режим «Автопилот».
| No pongas todo en piloto automático.
|
| У счастья другой подход.
| La felicidad tiene un enfoque diferente.
|
| Чем дальше, чем дальше, тем выше полет!
| ¡Cuanto más lejos, más lejos, más alto es el vuelo!
|
| Включайся, идет отсчет.
| Enciéndelo, está en cuenta regresiva.
|
| Не ставь все в режим «Автопилот».
| No pongas todo en piloto automático.
|
| У счастья другой подход.
| La felicidad tiene un enfoque diferente.
|
| Чем дальше, чем дальше, тем выше полет!
| ¡Cuanto más lejos, más lejos, más alto es el vuelo!
|
| Выше полет! | ¡Vuela más alto! |