Traducción de la letra de la canción Fairplay - Soul II Soul, Rose Windross

Fairplay (original)

Wouldn’t that be fair
Wouldn’t that be fair
Baby, baby
Baby, baby
Baby, baby, okay
Baby, baby, I’ve got this feeling in my soul
If you don’t love me would it be fair
Use my love and give yours to another
Wouldn’t that be fair
I can hide all of the misery and pain
I am sure I will never love this way again
Wouldn’t that be fair
Do you think she would care
Wouldn’t that be fair
Wouldn’t that be fair
Like the sun when it hits the urban sky at day
Lights and music takes me higher
I would love to dance my life away
Now wouldn’t that be fair
Baby, baby, baby
I want, I want to, want to, want to be fair
Ooh, fairplay
Ooh, fairplay
Soul II Soul is the place where you should be
On Sunday night we?
ll expect you and Jazzie B
Cause it?
s all about expression
Cause it?
s all about expression
Funky people, express yourself tonight
But thinking 'loud but that’s the same thing alive
Cause it?
s all about expression
Cause it?
s all about expression
Baby, I think you should come down
And try to express yourself, yourself
Baby, baby, baby, baby, baby
I want you, want you, want you to be fair, baby
Ooh, fairplay
Ooh, fairplay
Cause, baby, baby, I’ve got this feeling in my soul
If you don’t love me would it be fair
Use my love and give yours to another
Wouldn’t that, wouldn’t that, wouldn’t that be fair
Ooh fairplay, ooh fairplay
Ooh fairplay, ooh fairplay

(traducción)

¿No sería eso justo?
¿No sería eso justo?
Bebé bebé
Bebé bebé
Bebé, bebé, está bien
Nena, nena, tengo este sentimiento en mi alma
Si no me amas, ¿sería justo?
Usa mi amor y dale el tuyo a otro
¿No sería eso justo?
Puedo ocultar toda la miseria y el dolor
Estoy seguro de que nunca volveré a amar de esta manera
¿No sería eso justo?
¿Crees que a ella le importaría?
¿No sería eso justo?
¿No sería eso justo?
Como el sol cuando golpea el cielo urbano en el día
Las luces y la música me llevan más alto
Me encantaría bailar mi vida lejos
Ahora, ¿no sería eso justo?
Bebé bebé bebé
quiero, quiero, quiero, quiero ser justo
Oh, juego limpio
Oh, juego limpio
Soul II Soul es el lugar donde deberías estar
El domingo por la noche nosotros?
Te espero a ti y a Jazzie B.
¿Por qué?
todo sobre la expresión
¿Por qué?
todo sobre la expresión
Gente funky, exprésate esta noche
Pero pensando en voz alta, pero eso es lo mismo vivo
¿Por qué?
todo sobre la expresión
¿Por qué?
todo sobre la expresión
Cariño, creo que deberías bajar
Y tratar de expresarse, usted mismo
Bebé, bebé, bebé, bebé, bebé
Te quiero, te quiero, quiero que seas justa, nena
Oh, juego limpio
Oh, juego limpio
Porque, nena, nena, tengo este sentimiento en mi alma
Si no me amas, ¿sería justo?
Usa mi amor y dale el tuyo a otro
¿No sería eso, no sería eso, no sería eso justo?
Ooh juego limpio, ooh juego limpio
Ooh juego limpio, ooh juego limpio