| From the primeval times
| Desde los tiempos primitivos
|
| To the great expanse of fallen
| A la gran extensión de los caídos
|
| In the infinite, in the far
| En el infinito, en lo lejano
|
| Outstretching spaces
| Ampliación de espacios
|
| Ride the sign as water-mother
| Monta el letrero como agua-madre
|
| Towards the east, and also southward
| Hacia el este, y también hacia el sur
|
| Towards the west, and also northward
| Hacia el oeste, y también hacia el norte
|
| The sea in all directions
| El mar en todas direcciones
|
| In a solitude of ethereal
| En una soledad de etéreo
|
| From the East in fierceness
| Del Oriente en fiereza
|
| Whips the ocean into surges
| Azota el océano en oleadas
|
| Strikes the stars with sprays of weeping
| Golpea las estrellas con chorros de llanto
|
| Union now of force and beauty
| Unión ahora de fuerza y belleza
|
| Sink the storm-winds into slumber
| Hundir los vientos de tormenta en el sueño
|
| Play the forces of the Northland
| Juega con las fuerzas de Northland
|
| Till at last in full conception
| Hasta que por fin en plena concepción
|
| Ride the sign as water-mother
| Monta el letrero como agua-madre
|
| Towards the east, and also southward
| Hacia el este, y también hacia el sur
|
| Towards the west, and also northward
| Hacia el oeste, y también hacia el norte
|
| The sea in all directions | El mar en todas direcciones |