Traducción de la letra de la canción Through the Gates of Desperation - Soulgrind

Through the Gates of Desperation (original)

The weight of my soul will decide it’s final resting place
And a voice much closer will shout into my ear
I have found the gate, most people won’t see
I have felt the pain, as into the bells
A second death, and those, next view, who dwell
Content in fire, for that they hope to come
To leave that ample space, where to return
Thou burnest, for this centre here beneath
In the dead embers of the fire, now cold and black
I came to understand many things which I didn’t know
I have found the gate, most people won’t see
I have felt the pain, as into the bells.

Through the Gates of Desperation (traducción)

El peso de mi alma decidirá su lugar de descanso final
Y una voz mucho más cerca me gritará al oído
He encontrado la puerta, la mayoría de la gente no la verá
He sentido el dolor, como en las campanas
Una segunda muerte, y aquellos, próxima vista, que habitan
Contenido en llamas, para eso esperan venir
Dejar ese espacio amplio, donde volver
Te quemas, por este centro aquí abajo
En las brasas muertas del fuego, ahora frío y negro
llegué a entender muchas cosas que no sabía
He encontrado la puerta, la mayoría de la gente no la verá
He sentido el dolor, como en las campanas.