Traducción de la letra de la canción Report Card - Soulja Boy

Report Card (original)

You know when you jut get your report card
and you have all fs on it you just want to take
it back to the teacher and say through some ds on that bitch
Ballin!
Soulja Boy Up In Da Buildin
Throw Some D’s On That Bitch
I Just Got My Report Card
Throw Some D’s On That Bitch
I Just Got My Report Card
Throw Some D’s On That Bitch
Ayyyy Soulja Boy Chillin Dog I Just Got My Report Card
Looked At It All F’s Took It To Tha Teacher Desk
(Throw Some D’s On That Bitch) I Just Got My Report Card
(Throw Some D’s On That Bitch) Just Got My Report Card Ayy
(Throw Some D’s Throw Some Throw Some D’s On That Bitch)
Just Got My Report Card
(Throw Some D’s…) Took It To The Teacher Desk (Throw Some D’s…)
Sittin Up In The Classroom She Gettin On My Nerves, The Teacher
Hollin Out Soulja Boy Do Yo Work.
She Talkin Bout Adjetives, Pronouns, And Verbs.
Im Knocked Out I Aint Here Nuthin The Class Heard.
Im Daydreamin Hard Bout That Stacks On Deck, I Dont Know How
Im Gon Pass My Next Test.
I Got My Report Card Im Like Wut The Hell Is Dis.
I Took It Back To The Teacher Then I Told Her
I Alwayz Be In School But I Be Walkin Halls.
Alot Of Teachers Give Me Test But They Be Super Hard
I Get Into Some Trouble Then My Mama Calls
But Afta I Get Out The Office Ima Tell Em All Dat Ima
Superstar And Thatz Best.
Everytime U See Me Up In Class My Head On That Desk.
And When U See Me On Dem Girls U Kno That Im Super Fresh.
Yea Teacher, Students, Class, Stupid (Wait A Min. Mutha Fuckaz)
I Just Got My Report Card
Throw Some D’s On That Bitch
I Got A 47 Up In Math, A 67 In English, A 14 In Science.
Mane What The Fuck Is This Throw Some D’s On That Bitch
Ballin-
U Kno When You Just In School And You Like God Damn
This Too Much Homework U Like
What The Fuck Man I Cant Do All This Shit Anymore What,
Whats The Problem So Much Fucking Homework
Throw Some D’s Throw Some Throw Some D’s On That Bitch
Ballin

(traducción)

Sabes cuando acabas de recibir tu boleta de calificaciones
y tienes todos los fs en él solo quieres tomar
devuélvelo al maestro y dile a través de algunos ds en esa perra
Ballin!
Soulja Boy Up In Da Building
Lanza algunas D's en esa perra
Acabo de recibir mi boleta de calificaciones
Lanza algunas D's en esa perra
Acabo de recibir mi boleta de calificaciones
Lanza algunas D's en esa perra
Ayyyy Soulja Boy Chillin Dog Acabo de recibir mi boleta de calificaciones
Lo miré todo F lo llevó al escritorio del maestro
(Tírale algunas D a esa perra) Acabo de recibir mi boleta de calificaciones
(Tírale algunas D a esa perra) Acabo de recibir mi boleta de calificaciones Ayy
(Lanzar algunas D, arrojar algunas, arrojar algunas D a esa perra)
Acabo de recibir mi boleta de calificaciones
(Tira algunas D's...) Lo llevó al escritorio del maestro (Tira algunas D's...)
sentada en el salón de clases ella me pone nerviosa, la maestra
Hollin Out Soulja Boy Do Yo Work.
Ella habla de adjetivos, pronombres y verbos.
Estoy noqueado No estoy aquí Nuthin La clase escuchó.
Estoy soñando despierto con eso que se acumula en la cubierta, no sé cómo
Voy a pasar mi próxima prueba.
Recibí mi boleta de calificaciones Im Like Wut The Hell Is Dis.
Se lo devolví a la maestra y luego le dije
Siempre estoy en la escuela, pero en los pasillos.
Muchos profesores me hacen pruebas, pero son muy duros
Me meto en problemas y luego me llama mi mamá
Pero después de que salgo de la oficina, les cuento todo eso.
Superestrella y eso es lo mejor.
Cada vez que me ves arriba en clase, mi cabeza en ese escritorio.
Y cuando me ves en Dem Girls, sabes que soy súper fresco.
Sí, profesor, estudiantes, clase, estúpido (espera un minuto, Mutha Fuckaz)
Acabo de recibir mi boleta de calificaciones
Lanza algunas D's en esa perra
Obtuve un 47 en matemáticas, un 67 en inglés, un 14 en ciencias.
Mane, ¿qué diablos es esto? Tira algunas D a esa perra
Ballin-
U Kno cuando acabas de ir a la escuela y te gusta Dios, maldita sea
Esta demasiada tarea te gusta
¿Qué diablos, hombre, ya no puedo hacer toda esta mierda?
¿Cuál es el problema? Tanta tarea de mierda
Lanza algunas D's, arroja algunas, arroja algunas D's a esa perra
Ballín