Traducción de la letra de la canción Pretty Noose - Soundgarden

Pretty Noose (original)

I caught the moon today
Pick it up
And throw it away all right
I got the perfect steal
A cleaner love
With a dirty feel all right
Fallout and take the bait
Eat the fruit
And kiss the snake goodnight
Common ruse dirty face
Pretty noose is pretty hate
And I don't like what you got me hanging from
And I don't like what you got me hanging from
And I don't like what you got me hanging from
Let your motor race
Pick it up
And get this mother gone
Out from and far away
The wooden stake
This thing has got me on
Diamond rope silver chain
Pretty noose is a pretty pain
And I don't like What you got me hanging from
And I don't like what you got me hanging from
And I don't like what you got me hanging from
And I don't like what you got me hanging from
Common ruse dirty face
Pretty noose is pretty hate
And I don't care what you got
I don't care what you need
I don't want anything
And I don't like What you got me hanging from
And I don't like what you got me hanging from
And I don't like what you got me hanging from
And I don't like what you got me hanging from
And I don't like What you got me hanging from
And I don't like what you got me hanging from
Yeah

(traducción)

Atrapé la luna hoy
recogerlo
Y tirarlo bien
Tengo el robo perfecto
Un amor más limpio
Con una sensación sucia bien
Fallout y muerde el anzuelo
come la fruta
Y dale un beso de buenas noches a la serpiente
Truco común cara sucia
Bonita soga es bastante odio
Y no me gusta de lo que me tienes colgando
Y no me gusta de lo que me tienes colgando
Y no me gusta de lo que me tienes colgando
Deja que tu motor corra
recogerlo
Y haz que esta madre se vaya
Fuera y lejos
la estaca de madera
Esta cosa me tiene en
cadena de plata de cuerda de diamantes
Bonita soga es un bonito dolor
Y no me gusta de lo que me tienes colgando
Y no me gusta de lo que me tienes colgando
Y no me gusta de lo que me tienes colgando
Y no me gusta de lo que me tienes colgando
Truco común cara sucia
Bonita soga es bastante odio
Y no me importa lo que tengas
no me importa lo que necesites
no quiero nada
Y no me gusta de lo que me tienes colgando
Y no me gusta de lo que me tienes colgando
Y no me gusta de lo que me tienes colgando
Y no me gusta de lo que me tienes colgando
Y no me gusta de lo que me tienes colgando
Y no me gusta de lo que me tienes colgando
sí