| They wipe tears, while I wipe fingerprints off lead
| Ellos limpian las lágrimas, mientras yo limpio las huellas dactilares del plomo
|
| They say shoot for the stars, I say shoot for the head
| Dicen disparar a las estrellas, yo digo disparar a la cabeza
|
| I beleave in good times having peace and fun
| Creo en los buenos momentos teniendo paz y divirtiéndome
|
| But im still in my room, tryna grease my gun
| Pero todavía estoy en mi habitación, trato de engrasar mi arma
|
| Can’t let it get rusty, if it shoot I breaks
| No puedo dejar que se oxide, si dispara me rompo
|
| The only thing I want jammin is my screwed out tape
| Lo único que quiero jammin es mi cinta atornillada
|
| And tomorrow is a big day, gotta get my rest
| Y mañana es un gran día, tengo que descansar
|
| Forty five «G's"out of town, link by a tres
| Cuarenta y cinco «G's» fuera de la ciudad, enlace por un tres
|
| I’m all alone, my girl said that she couldn’t make it Cuz she caught a damn cold, and her whole body is achin
| Estoy solo, mi chica dijo que no podía hacerlo porque se resfrió y le duele todo el cuerpo.
|
| And I feel kinda nervous, butterflies in my stomach
| Y me siento un poco nervioso, mariposas en mi estómago
|
| But I drift off to sleep, really thinkin nothin of it Then something wakes me up, and I open my eyes
| Pero me quedo dormido, realmente sin pensar en nada. Entonces algo me despierta y abro los ojos.
|
| Somebody is in my house, I’m heartbroken cuz I Couldn’t tell my mom bye
| Alguien está en mi casa, estoy desconsolado porque no pude decirle adiós a mi mamá
|
| They finally cought me slippin'
| Finalmente me tosieron resbalando
|
| I’ma die like a man, homeboy I ain’t trippin'
| Voy a morir como un hombre, amigo, no me estoy volviendo loco
|
| Gunhsots to my dome, jackers in my home
| Gunhsots a mi cúpula, jackers en mi casa
|
| Nothin’too fancy just your average tombstone
| Nada demasiado elegante solo tu lápida promedio
|
| I’m sorry that I choose the life under the cursed
| Lamento haber elegido la vida bajo el maldito
|
| I’ll be dressed in a suit, finally going to church
| Estaré vestido con un traje, finalmente iré a la iglesia
|
| Dreams of the cream, enemies on different teams
| Sueños de la nata, enemigos en diferentes equipos
|
| Red beams in my house, man this shit is so extreme
| Rayos rojos en mi casa, hombre, esta mierda es tan extrema
|
| I saw 'em dressed up in all black, with the mask
| Los vi vestidos de negro, con la máscara
|
| And knew I they was comin’for the birds and the cash
| Y sabía que venían por los pájaros y el dinero
|
| So I rolled out my bed, hit the floor and stared crawlin
| Así que extendí mi cama, golpeé el suelo y miré gateando.
|
| And this is the price you gotta pay when you ballin
| Y este es el precio que tienes que pagar cuando juegas
|
| But how did they get the spare key to my crib
| Pero, ¿cómo consiguieron la llave de repuesto de mi cuna?
|
| It had to be my bitch, she gon’die if I live
| Tenía que ser mi perra, ella morirá si vivo
|
| Usually I keep a black glock on my dresser
| Por lo general, mantengo una glock negra en mi tocador
|
| And I’m hearin someone whisper sayin, «Los ima get you»
| Y estoy escuchando a alguien susurrar diciendo, "Los ima get you"
|
| And I know is the devil but I pay it no mind
| Y sé que es el diablo, pero no le hago caso
|
| But i’ve been dodging that fool ever since I was nine
| Pero he estado esquivando a ese tonto desde que tenía nueve años.
|
| Gotta make it to the closet, where I keep my mossberg
| Tengo que llegar al armario, donde guardo mi mossberg
|
| Slug shots, one hit, never speak another word
| Disparos de babosas, un golpe, nunca digas otra palabra
|
| Little did I know they had night vision googles
| Poco sabía que tenían gafas de visión nocturna
|
| When they saw me on the floor, boys squeezed on the throttle
| Cuando me vieron en el piso, los muchachos apretaron el acelerador
|
| Gunhsots to my dome, jackers in my home
| Gunhsots a mi cúpula, jackers en mi casa
|
| Nothin’too fancy just your average tombstone
| Nada demasiado elegante solo tu lápida promedio
|
| I’m sorry that I choose the life under the cursed
| Lamento haber elegido la vida bajo el maldito
|
| I’ll be dressed in a suit, finally going to church
| Estaré vestido con un traje, finalmente iré a la iglesia
|
| Shots started ringin’I was tumblin and diving
| Los disparos comenzaron a sonar, estaba cayendo y buceando
|
| Running out of time with my mind on surviving
| Me estoy quedando sin tiempo con mi mente en sobrevivir
|
| Dove out the window, but I started seeing stars
| Me tiré por la ventana, pero comencé a ver estrellas
|
| I forgot last week bought some burglar bars
| Olvidé que la semana pasada compré algunas barras antirrobo
|
| Now my face is all wet, and I know it ain’t sweat
| Ahora mi cara está toda mojada, y sé que no es sudor
|
| Bullet hit my leg, so I rolled to my left
| La bala golpeó mi pierna, así que rodé hacia mi izquierda
|
| Guess where I was at? | ¿Adivina dónde estaba? |
| Damn right in the closet
| Maldita sea en el armario
|
| Grabbed the pump, now it’s my turn to make a deposit
| Agarré la bomba, ahora es mi turno de hacer un depósito
|
| Damn slugs ain’t no punk, hit the boy in his back
| Malditas babosas no son punk, golpean al chico en la espalda
|
| Saw his right leg flying, and it knocked down my lamp
| Vi volar su pierna derecha y derribó mi lámpara.
|
| Unloaded, reloaded, it was a three men army
| Descargado, recargado, era un ejército de tres hombres
|
| Now they looking like they got us at the end of a party
| Ahora parece que nos atraparon al final de una fiesta
|
| One was still alive, so I started asking questions
| Uno todavía estaba vivo, así que comencé a hacer preguntas.
|
| He could barely talk, spitting blood like venom
| Apenas podía hablar, escupiendo sangre como veneno.
|
| He said he had a team, and that people would rent him
| Dijo que tenía un equipo y que la gente lo alquilaría
|
| I killed the messengers now I need to send him
| Maté a los mensajeros ahora necesito enviarlo
|
| Gunhsots to my dome, jackers in my home
| Gunhsots a mi cúpula, jackers en mi casa
|
| Nothin’too fancy just your average tombstone
| Nada demasiado elegante solo tu lápida promedio
|
| I’m sorry that I choose the life under the cursed
| Lamento haber elegido la vida bajo el maldito
|
| I’ll be dressed in a suit, finally going to church | Estaré vestido con un traje, finalmente iré a la iglesia |