| Ой, девчонки, куда делись нормальные мужики, а?
| Oh, chicas, ¿dónde se han ido los hombres normales, eh?
|
| Одни наркоманы и алкаши остались,
| Solo quedaban drogadictos y alcohólicos,
|
| А всех остальных бабы разобрали!
| ¡Y todas las demás mujeres fueron descuartizadas!
|
| Ну, покажите мне хоть одного настоящего мужика
| Bueno, muéstrame al menos un hombre de verdad.
|
| Покажите мужика, где же прячется такой
| Muéstrale al hombre dónde se esconde ese hombre.
|
| Чтобы сделал мой ой-ой и веселый, озорной
| Para hacer mi oh-oh y alegre, traviesa
|
| Покажите мужика, чтобы все сделать мог
| Muéstrale a un hombre para que pueda hacer todo.
|
| Чтобы думал головой, а не тем, что между ног
| Para que piense con la cabeza, y no con lo que tiene entre las piernas
|
| Ой-ой-ой, ой-ой-ой! | ¡Oh, oh, oh, oh, oh, oh! |
| Мужики уже не те
| Los hombres ya no son los mismos
|
| Может быть, что-то со мной? | ¿Quizás algo conmigo? |
| У меня иммунитет
| tengo inmunidad
|
| Ой-ой-ой, ой-ой-ой! | ¡Oh, oh, oh, oh, oh, oh! |
| Девки разобрали всех
| Las chicas lo desarmaron todo.
|
| И нормальных мужиков мне не найти нигде
| Y no puedo encontrar hombres normales en ningún lado
|
| Где же, где же ты, мужик, что мне голову вскружит
| Dónde, dónde estás, hombre, eso me volverá la cabeza
|
| Будет меня сторожить и потом не убежит
| Me protegerá y luego no huirá
|
| Где же, где же ты, мужик, что мне голову вскружит
| Dónde, dónde estás, hombre, eso me volverá la cabeza
|
| Будет меня сторожить и потом не убежит
| Me protegerá y luego no huirá
|
| Покажите мужика, чтобы был он неженат
| Muéstrale al hombre que no está casado.
|
| Нужен свой, а не чужой, мне не нужен напрокат
| Necesito el mío, no el de otra persona, no necesito un alquiler
|
| Покажите мужика, чтобы верен был всегда
| Muéstrale a un hombre que siempre sea fiel
|
| И под юбки не смотрел, смотрел только на меня
| Y no miró debajo de la falda, solo me miró a mí.
|
| Ой-ой-ой, ой-ой-ой! | ¡Oh, oh, oh, oh, oh, oh! |
| Мужики уже не те
| Los hombres ya no son los mismos
|
| Может быть, что-то со мной? | ¿Quizás algo conmigo? |
| У меня иммунитет
| tengo inmunidad
|
| Ой-ой-ой, ой-ой-ой! | ¡Oh, oh, oh, oh, oh, oh! |
| Девки разобрали всех
| Las chicas lo desarmaron todo.
|
| И нормальных мужиков мне не найти нигде
| Y no puedo encontrar hombres normales en ningún lado
|
| Где же, где же ты, мужик, что мне голову вскружит
| Dónde, dónde estás, hombre, eso me volverá la cabeza
|
| Будет меня сторожить и потом не убежит
| Me protegerá y luego no huirá
|
| Где же, где же ты, мужик, что мне голову вскружит
| Dónde, dónde estás, hombre, eso me volverá la cabeza
|
| Будет меня сторожить и потом не убежит
| Me protegerá y luego no huirá
|
| Понравился текст песни?
| ¿Te gustó la letra?
|
| Напиши в комментарии!
| ¡Escribe en los comentarios!
|
| Новые песни и их тексты: | Nuevas canciones y sus letras: |